1.
A Jar of Gold:the bridge from Eccentric Man to Niggard;
《一坛金子》:从《古怪人》到《吝啬鬼》的桥梁
2.
Ba jin is a literary giant.
巴金是一位文坛巨匠。
3.
"and the table with its vessels, and the holy light-support with all its vessels, and the altar for the burning of spices,"
桌子和桌子的器具，精金的灯台和灯台的一切器具并香坛，
4.
I need a jar to make the krauts.
我需要一个坛子做泡菜。
5.
The storm showed a rainbow at the end of which might be a pot of gold.
风暴过后会出现彩虹，彩虹的尽头可能是一坛金子。
6.
a bed of flowers (a flower bed)
一坛花（一个花坛）
7.
"and he put the gold altar in the Tent of meeting, in front of the veil:"
把金坛安在会幕内的幔子前，
8.
"and Solomon made all the vessels used in the house of God, the gold altar and the tables on which the holy bread was placed,"
所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子，
9.
"On the gold altar they are to put a blue cloth, covering it with a leather cover; and they are to put its rods in their places."
在金坛上要铺蓝色毯子，蒙上海狗皮，把杠穿上。
10.
The Master Jin Chengze pass three big ordination and the followers more than 1000.
金诚泽方丈连传三坛大戒，戒子超过千余人。
11.
"It looks like an altar," she sniffed.
"这简直像个祭坛了，"她鼻子里哼了一声。
12.
He found in it a copper jar with a lid.
他发现里面有一只有盖的铜坛子。
13.
Seven tombs and one altar were also found on the top of the pyramid.
在金字塔顶上也发现七座坟墓和一个祭坛。
14.
Marina Ulleque is a social worker with the Visayan Forum.
尤里克是维萨扬论坛基金会的一名社会工作者。
15.
Plates of gold were put all through the house till it was covered completely (and the altar in the inmost room was all covered with gold).
全殿都贴上金子，直到贴完。内殿前的坛，也都用金包裹。
16.
and Solomon had all the vessels made for use in the house of the Lord: the altar of gold and the gold table on which the holy bread was placed;
所罗门又造耶和华殿里的金坛和陈设饼的金桌子。
17.
There weren' t any fish in the net, instead he found in it a copper jar with a lid.
网里没有鱼，而只有一个有盖子的铜坛子在里面。
18.
They made two gold rings below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it.
作两个金环，安在牙子边以下，在坛的两旁，两根横撑上，作为穿杠的用处，以便抬坛。