1.
Contribution of Story Poetry Rhyme in Song Nad Yuan Dynasties to the Development of Commenly-spoken Chinese Novels;
宋元“讲史”运用诗词韵文对白话小说发展的贡献
2.
On the"Be Proved with Poem"in Ancient Chinese Novels--Both on the Poetry Verses in the Four Greatest Famous Books;
论古代小说中的“有诗为证”——兼评四大名著中的诗词韵文
3.
UNOFFICIAL HISTORY OF THE SCHOLARS CIRCLE BREAKS THE COMMOM STRUCTURAL PATT ERNS OF EMBEDDING RHYTHMICAL VERSES IN "BAIHUA"NOVELS;
《儒林外史》打破了古代白话小说融入诗词韵文的结构模式
4.
(of words or lines of verse)form a rhyme
（指词或诗句）押韵
5.
A Study of Rhyming in Poetry and Prose in the Liang Dynasty;
梁代诗文阳声韵入声韵用韵数理分析
6.
The Phonological Development of Hekou(合口) in Xie(蟹) System Reflected by Rhyme System in Song Dynasty
宋代河南诗词用韵灰韵系、泰韵合口字的演变
7.
A Comparative Study of the Rhyming Schemes Between The Book of Songs（诗经）and Inscriptions on the West and East Zhou (两周）Period Bronze Objects;
《诗经》与两周金文韵文押韵方式比较
8.
mnemonic rhymes
(帮助记忆的)押韵诗文
9.
To change from prose into metrical form.
把散文体改写成韵体诗
10.
A division of a metrical composition, such as a stanza of a poem or hymn.
诗行，诗节诗节韵文的一部分，例如诗节或独唱部
11.
In the poem the words were cut back to keep the balance.
为了使诗押韵，这些词缩减了。
12.
a rhyme between words in the same line.
同一诗行内部词语的押韵。
13.
On the Art Functions of the Poetry and Rhyme in Out Laws of the Marsh;
也谈《水浒传》中诗词韵语的艺术功能
14.
To See the Rhymes in English Translation of Ancient Chinese Poetry from Histoncal Perspective;
从历史观看古汉语诗词英译中的韵律
15.
The Rhyme in the Poetry of a Taonist Hou Shan-yuan (侯善渊) in the Late Jin Dynasty (金) and the Southern Jin(晋) Dialect;
金末道士侯善渊诗词用韵与晋南方言
16.
A piece of light singsong verse or rhyme.
诗文一首轻快且有节奏的简单的诗文或押韵诗
17.
Mao Zedong pays a lot of attention to the rhyme choices and phrase using.
毛泽东诗词十分注重声韵选择及词语运用。
18.
A particular type of metrical composition, such as blank verse or free verse.
诗体韵文的一种特殊形式，例如无韵角诗歌或者自由诗