1.
A written and sealed obligation, especially one requiring payment of a stipulated amount of money on or before a given day.
正式合同盖章的书面合同，尤指要求在确定日期或以前支付规定数量金额的合同
2.
You should append a seal to the contract
你应在合同上盖章。
3.
This contract must be given under my hand and seal
这份合同必须经我签名盖章(方能有效)。
4.
This contract must be delivered under the manager's hand and seal
这份合同必须由经理签名盖章后发出。
5.
Lawyers answer: not only stamped signature of the contract effective?
律师答疑：只盖章而没签字的合同是否有效？
6.
At the one extreme, the law may require the contract to be made under seal.
在一个极端，法律要求订立合同必须盖章。
7.
This contract has two copies, each of the party hold one, and is efficient after both of the parties stamped and signed.
本合同一式两份，各执一份为凭，双方盖章和签字生效。
8.
This agreement shall take effect where the parties or their authorized representatives set their hands (or seals) hereunto.
八、本合同经甲乙双方或其代表人签字(或盖章)生效。
9.
Article32 Time of Formation in Case of Memorandum of Contract Where the parties enter into a contract by a memorandum of contract, the contract is formed when it is signed or sealed by the parties.
第三十二条当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立。
10.
Where a contract is concluded by a memorandum of contract, its place of formation is the place where the parties sign or seal the contract.
当事人采用合同书形式订立合同的，双方当事人签字或者盖章的地点为合同成立的地点。
11.
Where the parties enter into a contract by a memorandum of contract, the contract is formed when it is signed or sealed by the parties.
当事人采用合同书形式订立合同的，自双方当事人签字或者盖章时合同成立。
12.
"a written and sealed obligation, especially one requiring payment of a stipulated amount of money on or before a given day."
盖章的书面合同,尤指要求在确定日期或以前支付规定数量金额的合同。
13.
All other issues can be resolved by written ammendments to this agreement by both parties. The agreement will be effective on signing and stamping by both parties.
本合同如存在未尽事宜,甲乙双方可以用书面补充方式解决,本合同签字盖章后有效.
14.
This contract is made both by Chinese and English. And will be effected with the signature of seller and buyer.
本合同由中英文两种文字制成，具有同等效力。一式两份，经双方签字盖章生效。
15.
The client shall notice in advance if they need more than one report .As general, Tester will not sign the red chop on the test report photocopy.
委托方需多份检测报告，应在签订合同前提出，承检方一般不对检测报告复印件加盖红章。
16.
The contract specifies red tiles for the roof.
合同规定屋顶用红瓦盖。
17.
A seal on a document, such as a letter.
盖章盖在文件（如信件）上的公章
18.
A stamp or seal meant to be impressed.
图章用来盖戳的图章或印章