1.
Mr Zhu Shaohou is a famous expert on the study of Qin and Han dynasties in China.
朱绍侯先生是我国著名的秦汉史研究专家。
2.
Conducting Academic Research for Enlightening Posterity, with Seeking Truth as the Only Criterion --An Interview with Prof. Zhu Shaohou;
治学不为媚时语 惟寻真知启后人——朱绍侯先生访谈录
3.
Noblemen Grading of the Eastern Han Dynasty、ShaoFeng and Characteristics of Inherit;
东汉列侯的等级、绍封及传袭特征探讨
4.
Miaka pouted and responded. "How mea~n! I was hungry!"
美朱撅起嘴，回答道：“什么意思~嘛！我那时侯饿了！”
5.
Zhu Yizun, the Founder of West Zhejiang Ci Poetry--Introduction of Ci Poets of Jiaxing in Qing Dynasty;
“浙西”词宗朱彝尊——清代嘉兴词人介绍
6.
On the way back Hou Ying insisted on visiting his friend, a butcher named Zhu Hai.
马车行到中途，侯嬴又忽然提出要去探访一位屠夫朋友朱亥。
7.
She was in great agitation. She presented herself to me as the wife of the Marquis St.Evremonde.
她十分激动，向我介绍自己是圣-埃佛瑞蒙德侯爵夫人。
8.
Yuan Shao, the leader of an opposition force, led a punitive expedition to Lüoyang, the capital.
各诸侯,举袁绍为盟主,带各路兵马杀向洛阳,讨伐董贼。
9.
The game is introduced: Little girl Huan of the deep courtyard, how in clothing show of playing with one it will be today.
游戏介绍：侯门深院里的小丫鬟，今天怎么一个人在玩服装秀呐。
10.
Zhu wants to introduce modern technology to China's huge population of poor farmers.
朱邦复想把现代科技介绍给中国为数众多的贫困农民。
11.
Introduces the architecture, function and characteristic of the management system about Crested Ibis nursing.
介绍了朱(?) 人工饲养计算机辅助管理系统的体系结构、系统的主要功能及特点。
12.
"Yang has a strong personality, which, according to playwright Wang Jian, is ideally suited for Zhu Xu."
老杨头是一个极有性格的人物,据编剧王俭介绍,这个人物正是其为朱旭老爷子量身定做的。
13.
Reduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements,and make them rush to any given point.
是故屈诸侯者以害,役诸侯者以业,趋诸侯者以利。
14.
'Yes,' said the Marquis.
“是的。” “是的，”侯爵说。
15.
'Yes,' repeated the Marquis.
“是的，”侯爵重复。
16.
'Monsieur the Marquis, vendor of wine.'
“卖酒的，侯爵大人。”
17.
The wife or widow of a marquis.
侯爵夫人侯爵的妻子或遗孀
18.
A Note on Emperor Wen s Policy to Move Some Marquistates and the Decree to Order the Marquis to Return to Their Marquistates in the Han Dynasty;
汉文帝“易侯邑”及“令列侯之国”考辨