1.
Experiencing Life and Touching the Soul:The Transition and Maturity of Wang Anyi s Arts;
亲历生活与探触心灵——浅论王安忆创作的转变与成熟
2.
Learning about life: by listening to the advices of others or through personal experience?
了解生活：听取他人的建议还是亲身经历？
3.
During his long and active life my father had a lot of happy moments.
在我父亲漫长而充满活力的一生中，他经历过许多幸福的时刻。
4.
First, Zhao Jin introduced his exercitation life in Microsoft Asia academe.
首先由赵进师兄以自己的亲身经历向我们介绍他在微软亚洲研究院作实习生的生活。
5.
live/lie cheek by jowl
亲密地生活[躺在一起]
6.
My father has cut off the supplies.
父亲停止给我生活费了。
7.
Her father farms for a living.
他父亲以耕田维持生活。
8.
Since then, I have lived, studied and worked in China for54 years( until2004), seen by myself the great changes of China during these54 years.
从那时起，我在中国已经生活、习和工作了54年，亲历目睹中国54年来巨大的变化。
9.
Yet they lived together to see Albania proclaim its independence in 1912, and they became subjects of King Zog.
尽管如此，他们生活一起，亲历了阿尔巴尼亚1912年的独立，后来又成为佐格一世的臣民.
10.
She found out the hard way that life can be cruel for a woman alone in a big city.
从亲身经历，她知道了对于一个独身女子在大城市里闯荡生活是何等艰辛。
11.
the undisturbed tenor of their life.
他们平静的生活历程。
12.
a man who has known both poverty and riches
经历过贫富生活的男子.
13.
Remote History and Actual Life: The History Teaching Which Returns to Life;
悠远的历史,真实的生活——回归生活的历史教学
14.
And students no longer learn from experience,
学生不再通过亲身经历来学习，
15.
Relationship between Education, Life Experience and Individual Success;
教育经历、生活经历和个体成功的关系
16.
Dearest, the shadows I live with are numberless.
亲爱，和我一起生活的暗影不可计数。
17.
He kept his mother and sister in luxury.
他使母亲和妹妹过着豪华的生活。
18.
I asked about their special today; He had to ask directions several times.
总理亲切询问他们的生活。