1.
The formation of Han and oracle bone inscription was very late and the carved symbols on the tortoise shell on Jiahu isn’t“the source of Chinese character”.
汉族与甲骨文形成很晚 ,贾湖契刻不是“汉字的滥觞”。
2.
We hit it off instantly, and have been good friend everythings.
我们立刻就契合投缘，从此成为了好朋友。
3.
Voynich immediately recognized the importance of his new acquisition.
伏尼契立刻认定这是极为重要的新发现。
4.
I/We understand that non-disclosure or misrepresentation of a material fact may entitle Underwriters to void the insurance. (NB.
我/我们了解不实告知或刻意隐瞒重要事实可能导致保险契约无效。
5.
Shen Hongguang talked of the deep influence of Russian literature works, especially the plays of Chekhov and Gorky, on her writing.
沈虹光谈到,俄罗斯文学尤其是契诃夫和高尔基的剧作对她有深刻的影响。
6.
Philosophical Narration and InterdependentDescription--Comment on the Writing Techniques in Middlemarch by George Eliot
深刻隽永的叙述 浑然一体的描写——评乔治·艾略特小说《米德尔马契》的写作手法
7.
Government lease [formerly known as Crown lease]
政府租契〔前称官契〕
8.
Contractus bonae fidei
善意契约，诚信契约
9.
Contractus consensu
合意契约，诺成契约
10.
But she did not speak the words, fearful of breaking the spell that lay between them, fearful that his mind would close against her.
可是她没有说这个话，因为生怕破坏了他们之间此刻在的那种默契，生怕他的心又要向她关闭起来。
11.
Just/I'm just coming!
立刻[我立刻]就来!
12.
etchings, woodcuts, lithographs;
蚀刻、木刻、平版画；
13.
On Dissimilation of Contract;
契约的异化与异化的契约——以事实契约为视角
14.
ACHU, Simon Achidi
西蒙·阿契迪·阿舒
15.
"There's just the contract to be signed."
“只待典契写好。”
16.
"Is the deed of sale ready?"
“契约写好了吗？”
17.
a bilateral contract
双边 [对等] 契约
18.
bond indenture
债券契约, 债券信托契约书