1.
Paradox and irony are characteristics of her style.
她善于运用似非而是的隽语和反语.
2.
"More haste, less speed" is a paradox.
"欲速则不达"是似非而是的隽语。
3.
Some Enlighting functions of specious Paradox to Modern life;
似非而是的隽语对现代生活的启示作用
4.
COMPARISONA AND TRANSLATION OF PARADOX AND QXYMORON;
Paradox(似非而是的隽语)与Oxymoron(矛盾修辞)的比较与翻译
5.
The gorilla is something of a paradox in the African scene.
在非洲大舞台上大猩猩有点象似是而非的隽语。
6.
A concise, clever, often paradoxical statement.
隽语一个简明，机智，常常似是而非的陈述
7.
"Specious" and "paradoxical" as the systematic and empirical feature of ancient Chinese words
“似是而非”与“似非而是”——谈古汉语词义考证的系统性与实证性
8.
" I can resist everything except temptation " is a very interesting epigram.
"除了诱惑我什麽都能够抵制"是句非常有趣的隽语。
9.
The"nonequivalence"of Translation for some Chinese and English Idioms;
浅谈英语习语汉译过程中的“似是而非”现象
10.
`More haste,less speed' is a well-known paradox.
｀欲速不达＇是人所熟知的隽语.
11.
Speciocity-- the Features and Functions of the Contradictory Phenomena in English;
似是而非——英语中矛盾现象的特点与功能
12.
A deliberately paradoxical figure of speech.
故意似是而非的比喻
13.
"More haste,less speed"is a paradox.
“欲速则不达”是一种似非而是的论调。
14.
Such talk is actually specious and groundless.
这些话实际上毫无根据, 似是而非的。
15.
Approach to Masters--a week s apparent copy classes;
走近大师——一周似是而非的临摹课
16.
as like as chalk and cheese
根本不同，似是而非
17.
argumentation that is specious or excessively subtle and intended to be misleading.
有意误导而提出似是而非或过分影射的论点。
18.
A Magnanimous and Meaningful Epic─A View on the Film Gladiator;
恢宏而又隽永的诗篇──电影《角斗士》赏析