1.
For example, there is a papyrus discovered at Thebes offering a reward for a run- away slave.
比如说,在底比斯发现了一张纸莎草纸,悬赏捉拿一个逃跑的奴隶。
2.
Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.

羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸。
3.
A material on which to write made from the pith or the stems of this sedge, used especially by the ancient Egyptians, Greeks, and Romans.
纸莎草纸一种由这种芦苇的茎或髓制成的书写材料,尤其为古代埃及人、希腊人和罗马人使用
4.
Although papyrus was widely used over a long period of time, other materials were also used for writing in ancient Egypt.
在古埃及,虽然纸莎草纸曾在一个长时期中被广泛使用,但是也有其它的书写材料。
5.
The word paper, in fact, is derived from the word papyrus.

实际上,纸这个词(paper)就是由纸莎草"Papyrus"引伸而来。
6.
International Association of Papyrologists

国际莎草纸文稿学者协会
7.
A tall, aquatic, Mediterranean sedge(Cyperus papyrus)having numerous drooping rays grouped in umbels.
纸莎草一种高的地中海水生芦苇(纸莎草莎草属),有很多下垂的成伞状花序排列的舌状花
8.
And papyrus, a writing surface made by pounding a woven mat of papyrus reed into a thin, hard sheet was used by theancient Egyptians.
古埃及人使用过纸莎草制做的书写表面,它是由纸莎草编织物捣成的一块又薄又硬的纸页。
9.
a coarse yellow cardboard made of straw pulp.

strawboard黄纸板草纸板。
10.
The papyrus plant was important to the ancient Egyptians because it was used to make papyrus scrolls.
纸草对古埃及人来说很重要,它是制造纸莎草卷轴的原料。
11.
The Egyptians first used papyrus around the year 3000 B.C. to make a kind of paper.

埃及人首先在西元前3000年左右使用纸莎草制造的一种纸。
12.
physical testing method of pulp hand sheets

纸浆草纸物理实验方法
13.
A document written on this material.

纸莎纸卷轴写在这种材料上的文献
14.
Any of several wetland plants of similar aspect, such as the papyrus and the cattail.

其他同类植物同类的生长在沼泽地的植物,好纸莎草或宽叶香蒲
15.
paper made from the papyrus plant by cutting it in strips and pressing it flat; used by ancient Egyptians and Greeks and Romans.
将纸莎草切成条后压平制成的纸,尤其为古代埃及人、希腊人和罗马人使用。
16.
USE:Suitable for cutting all kinds of kraft paper、tea paperboard、grass paperboard、calico and art paper.
用途:适用于牛皮纸、茶板纸、草板纸、印花纸、和铜板纸的分切。
17.
method of preparing hand sheets for pu0ptesting

纸浆试验用草纸制备方法
18.
method for forming hand sheets for reflectance tests of pulp

纸浆反射率测定用草纸制备方法