1.
Of or relating to the lumpenproletariat.
流氓无产者的或与之有关的
2.
The Sex World of Hooligan Proletariat--Wu Long of Su Tong s Rice;
流氓无产者的情欲世界——以苏童《米》中的五龙为例
3.
Peasant, Citizen & Lumpen-proletariat--Interpretation of Xiangzi from the Perspective of Vagrant Culture;
农民·市民·流氓无产者——骆驼祥子的游民文化视角解读
4.
It is a tactic which the exploiting classes and the lumpen-proletariat habitually practise, but for which the proletariat has no use.
这种吓人战术，是剥削阶级以及流氓无产者所惯用的手段，无产阶级不需要这类手段。
5.
In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.
盲动主义的社会来源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。
6.
So even as they mutter racist slogans, members of Siberia's Lumpenproletariat benefit from proximity to the dragon.
因此，这些西伯利亚的“流氓无产者”们在嘟囔着种族口号时，也因为靠近中国龙而从中受益。
7.
The gangsters couldn't get at the mayor.
流氓们无法贿赂市长。
8.
A thief, scoundrel, or rascal.
贼，无赖，流氓或恶棍
9.
A rowdy, destructive youth;a hooligan or ruffian.
粗鲁的年轻人，小流氓粗暴的、搞破坏的年轻人；流氓或无赖
10.
I had no spleen at the saucy rogue.
我并没有跟那无耻的流氓生气。
11.
Palavering rascals, who come hail fellow well met.
废话连天的流氓，来时亲昵无比。
12.
Cad! Cur! beast!
无赖!流氓!杂种!(可不要到处对人乱讲)
13.
Williams, a rascal, was dressed up as some kind of scholar.
威廉斯是个流氓，却装扮成某种学者。
14.
an arrant fool, hypocrite, liar, rogue, etc
十足的傻瓜、 伪君子、 说谎者、 流氓等
15.
No longer able to contain herself, she gave the scoundrel a stinging slap.
她忍无可忍，狠狠地打了那个流氓一记耳光。
16.
If she is hit on the head by roughs, she is hit on the head.
如果流氓来打伤她的头，我们也无能为力了。
17.
Fans are portrayed as violent hooligans or as shallow imbeciles with no sense of proportion.
球迷们被刻画成了暴力的流氓或者浅薄的傻瓜。
18.
Hanging around with gangsters, he became rascally. he who stays near ink gets stained black.
由于和流氓混久了, 他也变得流里流气的, 真是近朱者赤, 近墨者黑。