1.
It is only fair that people who work hard should prosper.
勤劳致富是正当的。
2.
We must make a fortune by means of industry.
我们必须勤劳致富。
3.
Some people in rural areas and cities should be allowed to get rich before others. It is only fair that people who work hard should prosper.
农村、城市都要允许一部分人先富裕起来，勤劳致富是正当的。
4.
With the implementation of the household output-related contract responsibility system in rural areas, many farmers have become Better off through their labour
在实行家庭联产承包责任制后,许多农民通过勤劳致富过上了好日子
5.
He has obtained his wealth by hard work.
他靠辛勤劳动而致富。
6.
thrive on hard work
(某人)靠勤劳起家，靠苦干致富
7.
only to pursue a rash and immoderate desire of rising faster than the nature of the thing admitted;
去追求一种不切实际的妄想；异想天开,想做个暴发户,而不是像通常一般人那样靠勤劳积累致富。
8.
Peter dreams of big bucks the easy way, but his brother Harry keeps his feet on the ground and expects to become rich by hard work and by practising economy.
彼得梦想轻轻松松赚大钱，可是他哥哥哈里脚踏实地，希望通过勤劳和节俭致富。
9.
Industry is fortune's right hand, and frugality is her left.
勤劳是财富的右手,节俭是她的左手。
10.
Industry, perseverance, and prugality, make fortune yield.
勤劳、韧和节俭，会给你带来财富。
11.
Industry, perseverance, and plurality, make fortune yield.
勤劳、坚韧和节俭，会给你带来财富。
12.
The work of the upright gives life: the increase of the evil-doer is a cause of sin.
义人的勤劳致生。恶人的进项致死。(死原文作罪)
13.
and had a Prospect of raising my Fortunes by Application and Industry,
如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，
14.
Poverty is stranger to industry .
贫困不勤劳，勤劳不贫困。
15.
In all labour there is profit： but the talk of the lips tendeth only to penury.
23诸般勤劳，都有益处。嘴上多言，乃致穷乏。
16.
Probing into Factors Leading to Air Servicemen s Fatigue and the Method of Getting Restored through Doing sports;
空勤人员疲劳致因及体育锻炼恢复方法探讨
17.
Industry is fortune's right hand, and frugality her left.--John Ray, American naturalist
勤劳是财富的右手,节俭是她的左手。美国博物学家雷伊
18.
With no financial need to engage in arduous work, they seem nevertheless to have yielded to the pressure of a New England atmosphere that compelled industry.
他们家道富裕，无须勤苦工作，可是他们好象抵抗不住新英格兰迫人勤劳的气氛。