1.
Never Finished "Complaints"--Explaining the old man and his folksongs in The Deserted City;
满腹说不完的“牢骚”——浅析《废都》里的老头和他的谣辞
2.
The media are to blame for starting the rumours.
出现这些谣言, 大众宣传工具难辞其咎.
3.
On the Linguistic Characteristics and Stylistics Strategies of Contemporary Chinese Folk Songs;
试论当代中国民谣语的语言特点及修辞策略
4.
A plaintiff's interpretation in a libel suit of allegedly libelous or slanderous material.
对被告诽谤言辞的解释在诽谤案件中，原告对所称的诽谤的或谣言的材料的解释
5.
"How can you say I'm slandering you?
“怎么是我造谣呢！
6.
There' s a rumour abroad that..., ie People are saying that....
谣言盛传, 说是.
7.
The informal transmission of information, gossip, or rumor from person to person.
谣传；流言；谣言在人们中间信息、闲话或谣言的不正式传播
8.
Folklores Studied with a Double Vision--Contributions of Beijing University s Ballads Weekly to China s Folklore Studies;
双重视角下的歌谣学研究——北大《歌谣周刊》对中国歌谣学研究的贡献
9.
It's a relief that the rumour didn't go around.
谣言没有流传，令人宽心。
10.
Such rumors die hard
这种谣言难以断绝。
11.
disturbing rumour
使人心烦意乱的谣言
12.
The rumor proved true.
这谣传结果是真的。
13.
The invaders spread their language all over the country.
侵略者到处散布谣言。
14.
baseless fears, rumours, suspicions
无根据的恐慌、 谣言、 怀疑.
15.
The rumour came to his ears
谣言传入他的耳中。
16.
They are all rumour factories.
它们都是谣言制造厂。
17.
a mischievous letter, rumour
恶意中伤的信、 谣言.
18.
He could dream up the most fantastic rumors.
他能想出最怪诞的谣传。