1.
Self-reverence, sel-knowledge, self-control, this alone lead life to sovereign power. --Alfred Tennyson
自重、自觉、自制，此三者可以导致生命的崇高境界。——丁尼生
2.
His realm of thought is lofty.
他的思想境界非常崇高。
3.
Lofty realm of thought-the aim of education of maintaining the progressiveness of Party members;
崇高的思想境界——高校共产党员先进性教育的目标
4.
Most imposing and inspiring, however, were the pines on these dizzy heights.
但是把人的心灵带到一种崇高的境界的，却是那些“吸翠霞而夭矫”的松树。
5.
A noble mind and a great thinker--On significance of Lü Feng-zi s ideas running school;
崇高的人生境界 伟大的办学思想——浅谈吕凤子“正则”办学思想的时代意义
6.
What a sublime conception is that of a last judgment!
最后审判日是一种多么崇高的意境啊！
7.
The Inescapable Lofty:Poetic Plight of the Daily Life;
无法躲避的崇高:日常生活的诗学困境
8.
Impressions of New Theory of Yan Music by Liu Chong-de;
曲径通幽的绝学境界——读刘崇德先生《燕乐新说》
9.
Loftiness, either in nature or society or in aesthetic psychology, all has some harmonious elements, and there is no exception.
崇高中含有和谐的因素,是在自然界的或社会的崇高中,还是在崇高的审美心理中,均概莫能外。
10.
Professor Waley was at the top of the ladder in biology.
韦利教授在生物学界拥有最崇高的地位。
11.
Educational Evaluation--The Supervisory Model held in Esteem by German Higher Education Circle;
教育评估——德国高等教育界推崇的监督模式
12.
Self-vevence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.
自重，自觉，自制，此三者可以将生命引至崇高境域。
13.
Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration (Matthew Arnold).
伟大是一种值得深深热爱、推崇和钦佩的精神境界（马修 阿诺德）。
14.
Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration
伟大是一种值得深深热爱、推崇和钦佩的精神境界
15.
“Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration” (Matthew Arnold).
“伟大是一种值得深深热爱、推崇和钦佩的精神境界”（马修·阿诺德）。
16.
Grand or noble in thought or deed; exalted.
崇高的在思想或行为上高贵或崇高的；崇高的
17.
There was a time when the fame of America, moral and political, stood fair and high in the world.
以前，美国无论是道义上，还是政治上，都在全世界享有崇高的声誉。
18.
We will restlessly pursue loftiness and preeminence. We firmly believe, shangrao Wenwu School will surely draw attention of the world.
我们永远追求崇高与卓越。我们坚信，上饶文武学校必将让世界瞩目。