1.
Arguments against the Clarification of the Old Man and the Official of Stone Trench by Du Fu;
《〈杜甫《石壕吏》中的老翁和石壕吏〉辨讹》辨讹
2.
Applying the Existing Production Level to Forecast the Water Inflow of East Wing Ⅱ Area Coal Seam
松藻矿区石壕井田东翼Ⅱ区煤层涌水量预测
3.
Gas Disaster Characteristics and Prevention Countermeasures during Hard Heading Driving in Shihao Coalmine
石壕煤矿岩巷掘进中的瓦斯灾害特征及预防对策
4.
To fortify with trenches.
堑壕用堑壕加强防卫
5.
communication trench
【军】交通（沟）壕
6.
(4). Abolish the rotten institutions of the Chiang Kai-shek regime, clear out all corrupt officials and establish clean government.
四、废除蒋介石统治的腐败制度，肃清贪官污吏，建立廉洁政治。
7.
Abolish the rotten institutions of the Chiang Kai-shek regime, clear out all corrupt officials and establish clean government.
四、除蒋介石统治的腐败制度，肃清贪官污吏，建立廉洁政治。
8.
so, from the great cliff's base, jut spokes of rock crossing from bank to bank, intersecting ditches until the pit's hub cuts them off from meeting.
就像这样从岩石的基础有危岩通出去而跨越堤岸和壕沟，降到那把它们截断和集合起来的井。
9.
Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。 大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
10.
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑、双重的吊桥、厚重的石壁、八座巨大的塔楼。 大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
11.
Cannon, muskets, fire and smoke; but, still the deep ditch, the single drawbridge, the massive stone walls, and the eight great towers.
大炮、毛瑟枪、火光与烟雾，但仍然是深深的壕堑、单吊桥、厚重的石壁和八个巨大的塔楼。
12.
the myrmidons of the law
((轻蔑.谑)) 警官,执行吏,官吏
13.
Meanwhile the financial oligarchs, corrupt officials, local bullies and bad gentry, all headed by Chiang Kai-shek, have amassed vast fortunes.
而以蒋介石为首的金融寡头，贪官污吏，土豪劣绅，则集中了巨大的财富。
14.
Far worse than this, however, was the way officials became wealthy by means of supplies meant for their own people.
更恶劣的是，蒋介石的官吏上下其手，在这些捐赠给中国人民的救济物资中大捞一把，营私自肥。
15.
Queries about the Issue of Lihu during Wei-Jin,Southern and Northern Dynasties;
魏晋南北朝“吏户”问题再献疑——“吏”与“军吏”辨析
16.
The black smoke from burning oil trenches around Baghdad, meant to shroud targets, contained many toxic substances that might affect the soil and drinking water.
巴格达周边燃烧的石油战壕所产生的掩护黑烟，其中含有许多可能会影响土壤与饮用水的有毒物质。
17.
The fighters steadily dug themselves in.
战士们沉着地挖掘战壕。
18.
The soldiers were detailed off to dig ditches.
战士们被派去挖战壕。