1.
A Tentative Study on the Ways out of the Outdated Jugongshengyuan around the Abolition of the Imperial Examination System;
废科举前后关于旧有举贡生员出路初探
2.
There were two main ways to start official career: annual tribute and imperial examination.
国子学生员的仕途主要有岁贡和科举两条途径。
3.
Qing government’s measures and the Problem of Gentry’s Unemployment after Abolition of the Traditional Chinese Examination System;
政府行为与废科举后举贡生员的出路问题
4.
powerful nonelected bureaucrats.
非常有权力的非经选举产生的官员们
5.
Five members were nominated to the committee and eight were elected to it.
委员会有5名指定成员，另外8名由选举产生。
6.
About 300 scholars took part in this imperial examination.
有大约三百名生员参加了这次科举考试。
7.
He passed the provincial civil service examination under the old Chinese examination system when he was 25.
他25岁时通过了旧中国的官员考试，中举了。
8.
Associate members do not have the right to vote.
准会员没有选举权.
9.
All the office bearers have to be elected.
这些官员均需选举产生.
10.
The mayor is an elected official.
市长是选举生成的官员。
11.
Handsomely reward the scientific and technological personnel with outstanding contributions
重奖有突出贡献的科技人员
12.
the imperial examinations
(中国旧时的)科举
13.
Please Mr.Guo Qinghong of Beijing Weightlifting Association give to award prizes for the Winner.
有请北京市举重协会秘书长郭庆红先生为运动员颁奖！
14.
Students are encouraged to report any unethical incidence to the management immediately.
如有职员实施不道德的销售策略,我们鼓励学生向校方管理层举报。
15.
Whoever contributes nothing directly or indirectly to production, is an unproductive consumer.
谁对生产既没有直接贡献也没有间接贡献，谁就是非生产性消费者。
16.
Lifters are allowed three attempts at each lift,
在抓举和挺举中，每位运动员各有三次机会，
17.
How many attempts is a lifter allowed to achieve a "good lift"?
举重运动员允许有几次试举以达到成功？
18.
Biomechanical Analysis on Snatch Technique of Elite Women Weightlifters;
优秀女子举重运动员抓举技术的生物力学分析