1.
After that, Ying'Tai was often used as the summer abode of Qing emperors and empresses and more than once Emperor Kangxi and Emperor Qianlong had held court or given banquets here.
此后,瀛台成为清朝皇帝,后妃的避暑之地。 康熙、乾隆皇帝还多次在此听政和赐宴。
2.
Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals.
在美国,感恩节是一个感谢恩赐,家庭团聚,合家欢宴的日子;
3.
For Emperor Qianlong, one great pleasure was to accompany his mother the empress dowager to Ying'Tai to watch a fireworks display and to give banquets for his ministers in celebration of peace and prosperity in the land.
乾隆则喜欢陪皇太后到瀛台看焰火,也乐于在瀛台设宴赏赐大臣,以显示王朝的升平景象。
4.
host a dinner/banquet/luncheon in honor of ...
为…举行宴会/宴请
5.
partake of a light, sumptuous, etc repast
参加便宴、 盛宴等.
6.
Money or gifts bestowed.
赏赐物赏赐的钱或礼物
7.
To engage in or drink a wassail.
欢宴举行或参加酒宴
8.
Oblige us with your presence.
务请出席(赐覆)。
9.
Patronizingly superior behavior or attitude.
恩赐态度以恩赐的行为或态度
10.
The woman in my life says I'm the one she prayed for
赐予我生命的女人说我是上天所赐
11.
To confer well-being or prosperity on.
保佑,赐福赐与富有或繁荣
12.
a reunion dinner, celebration
重聚宴会、 庆祝会.
13.
A festivity characterized by much drinking.
酒宴以狂饮为特征的宴会
14.
On the Other Side of the Joyful Banquet----Analysing "Evening Banquet by Han Xizai"
欢宴的另一面——解析《韩熙载夜宴图》
15.
Cook a Polynesian feast or an ancient Roman banquet.
做一桌波里尼西亚宴席或古罗马盛宴。
16.
Balls, parties, and fetes are over;
舞会,宴会,庆祝宴都过时了。
17.
A meal that is well prepared and abundantly enjoyed.
盛宴经充分准备,可尽情享乐的宴席
18.
A feast, especially an annual university dinner.
盛大宴会宴会,尤指大学中的年会