1.
Correcting the Error of Li Zhide s Tour in Tiantai in The Records of Dinghai Department·Personage s Biography;
《定海厅志·人物志》所述厉志游天台事实证误
2.
He is never brusque with his comrades.
他对同志从不疾言厉色。
3.
Harsh punishment in childhood have tame him and break his will
童年时代所受的严厉惩罚使他变得唯唯诺诺,缺乏意志
4.
Harsh punishment in childhood had tamed him and broken his will.
童年时代所受的严厉惩罚使他变得唯唯诺诺,缺乏意志。
5.
"Stand still!" he rapped out.
"站住!"他厉声喝道。
6.
have someone's guts for garters
1. 严厉惩罚某人
7.
Katherine's face set in grim lines.
“凯瑟琳脸色严厉。
8.
The old bootpolish ruse, eh? Jolly good.
用旧鞋刷？真厉害。
9.
To reprimand or punish severely.
严厉申斥严厉指责或惩罚
10.
Description of Male Haemolaelaps zhongeiensis Bai,Chen et Wang,1987(Acari,Laelapidae)
中卫血厉螨雄性记述(蜱螨亚纲:厉螨科)
11.
volunteer troops, forces, etc
志愿部队、 志愿军.
12.
to give someone gyp
严厉地责备（或处罚）某人
13.
in a scathing and unsparing manner.
以严厉、无情的方式。
14.
I cough a great deal last night.
我昨夜咳嗽得很厉害
15.
Don' t come down too hard on her.
不要太严厉地申斥她.
16.
He came down upon me srongly.
他严厉地申斥了我。
17.
reprimand sb severely(for doing sth)
严厉申斥某人（之所为）.
18.
harshly ironic or sinister.
严厉讽刺的，凶恶的。