1.
Favor Act and Concerned Liability;
“好意施惠”行为及相关的责任承担
2.
On the Liability in Granting -a-Favor Relation--On The Basis of The Neighbors Case;
“好意施惠关系”中的责任承担——从《楼上楼下》的个案角度分析
3.
Chance favors the minds that are prepared.
机会只愿意惠顾时刻做好准备的人。
4.
Some Points for Attention to Performance of Preference Tax Polices in the West of China;
在西部实施税收优惠政策需要注意的若干问题
5.
This good idea was never put into execution.
这个好主意从未实施。
6.
They heaped favours upon us.
他们施给我们种种恩惠。
7.
We heap the man with favours.
我们施给此人种种恩惠。
8.
Easy to use and great value too.
好用实惠,物美价廉
9.
"You'd prefer to be on your own, free to do as you please."
"不如你各自住着,好任意施为."
10.
The construction of a sequence of major projects and the implementation of the preferential policies will lay a good foundation for eliminating the backwardness of the poor areas in the western region.
一系列大工程的建设和优惠政策的实施，将为改变西部贫困地区的落后面貌打好基
11.
Kindly give this matter your immediate attention.
惠请立即注意此事。
12.
We request your kind attention to the signature at foot.
惠请注意下面的签名。
13.
Have the kindness to take note of my signature.. .
惠请留意我的签名。
14.
but never, until now, had she bethought herself to ask, whether, linked with that design, there might not likewise be a purpose of mercy and beneficence.
但直到最近，她才扪心自问，是否还有一个与那个意图相关的施赐仁慈与恩惠的目的。
15.
a discriminatory tax; preferential tariff rates; preferential treatment; a preferential shop gives priority or advantage to union members in hiring or promoting.
优惠税；优惠税率；优惠待遇；一家对工会成员在雇用和提升上给予优先权或好处的优惠商店。
16.
On the Significance and Countermeasures for Establishing the Proper Western Investment Environment;
论构建西部良好投资环境的意义和措施
17.
By their not talking about fundamentals we mean they never talked about socialism, and by taking pleasure in giving small favours we mean they took pleasure in giving the "four big freedoms".
言不及义者，言不及社会主义； 好行小惠者，好行“四大自由”之小惠。
18.
He often condescended to help his friend with his homework.
他常常以施惠的态度帮助朋友做功课。