1.
Keen longing for home & deep meaning of refining--interpreting ZHANG Han s "missing of water shield & weever";
思乡之浓情 脱俗之深意——解读张翰的"莼鲈之思"
2.
John backed the check immediately.
约翰立即背书这张支票。
3.
The congressman cut in quick before Johnny could open his mouth.
众议员不等约翰尼张口说话，赶紧插嘴。
4.
Tension: Another Reading of John Donne s Erotic Poems;
张力：约翰·多恩艳情诗的另一种解读
5.
A Thematic Analysis of John Hawkes Second Skin;
约翰·霍克斯《第二张皮》的主题分析
6.
One day John pulled a folded paper from his wallet.
一天，约翰从钱夹中抽出一张折起来的纸。
7.
John, do you think you could help me move the table, please?
约翰，你觉得你能帮我搬一下那张桌子吗?
8.
Johnson & Towers said that such knowledge was necessary, though it could be inferred.
约翰逊和托尔斯主张那样的了解是必须的。
9.
John sits in the middle chair, between Ann and Louis.
约翰坐在安和路易斯中间的那张椅子上。
10.
Intellectual Passion Unity And Temporal Expansion
情智同构与时空张力——约翰·邓恩诗歌探析
11.
"John drew plans for a table for his mother, but he did not follow through by making it."
约翰替他母亲设计了好多桌子的式样，但始终没有做出一张。
12.
I lent that record to John but never got it back.
我把那张唱片借给约翰了, 可是他再也没有还给我.
13.
'You'd better lie doggo, ' I advised her out of my own nervousness(bJohn M. Myers)
‘你最好卧倒’，我因为自己紧张而建议她这么做(b约翰M.迈尔斯)
14.
'You'd better lie doggo, ' I advised her out of my own nervousness(John M. Myers)
‘你最好卧倒’，我因为自己紧张而建议她这么做(约翰M.迈尔斯)
15.
'Well, that's so,' he said. 'You've a head upon your shoulders, John, and no mistake.
“你说得有道理，”麦利说，“约翰，你那脑袋真不是白张在肩膀上的。
16.
The hostess sent Dr. John an invitation and got the reply soon.
一位女主人给约翰大夫送去一张请柬，并很快收到了回复，
17.
In a pocket was a note: Read John 14:27:29.
在口袋里放着一张指示：“读约翰福音书14章27节到29节。
18.
Good evening! We have booked a table for two for 7 o? clock under the name of Mr David Johnson.
晚上好！我们以戴维·约翰逊的名义订了一张二人桌，今晚7点钟用。