1.
					
							On the Cultural Debate between Westernization and Nativization in China;
						
					
					
						
						
					
					
						“海归派”与“本土派”的文化纷争
					2.
					
							What School is ZhangHan s? And Dicusses the Issue of Plotting the School of Ancient Writers;
						
						
						张含应归为哪一派?——兼谈古代文学研究中作家的归派问题
					3.
					
							A Report of Students-Studying-Abroad and Returned Overseas;
						
					
					
						
						
					
					
						中国海外留学人员和“海归派”的状况调研报告
					4.
					
							Study of the Policy of Intellectuals from Abroad in Universities after China entering WTO;
						
						
						论WTO环境下高等院校海归派人才的选留
					5.
					
							The issue really boil down to a clash between leave and right
						
					
					
						
						
					
					
						这场争论确实可归结为左派与右派之间的冲突
					6.
					
							The issue really boils down to a clash between left and right.
						
					
					
						
						
					
					
						这场争论确实可归结为左派与右派之间的冲突.
					7.
					
							China fears the return of Mao in Nepal.
						
					
					
						
						
					
					
						中国对毛/派在尼泊尔的回归很担忧。
					8.
					
							he owed his first promotion to that side;
						
					
					
						
						
					
					
						他的第一次提升归功于那个派别;
					9.
					
							Double-dealers will come to no good end.
						
					
					
						
						
					
					
						耍两面派终归不会有好下
					10.
					
							Inevitable Coming Back:Faction Politics in Japanese Liberal Democratic Party;
						
					
					
						
						
					
					
						论日本自民党派阀政治回归的必然性
					11.
					
							The culture ecology of Peiping (1928-1937) and aggregation of Beijing School Authors
						
					
					
						
						
					
					
						北平文化生态(1928—1937)与京派作家的归趋
					12.
					
							The New Poetic Community:a Subbranch Derived from the July Poetic Group in the Early Stage
						
						
						七月派的早期分流——关于晋察冀诗人群的流派归属
					13.
					
							The renaissance of regressing to tradition--The debate between New Culture school and Xueheng school;
						
						
						“回归”传统的文艺复兴——新文化派和学衡派关于传统文化的论争
					14.
					
							GUI You-guang and Tongcheng school shared a deep relatonship in originality.
						
					
					
						
						
					
					
						归有光和桐城派之间有着极其深厚的渊源关系。
					15.
					
							Domestication and Foreignization in Translation: Functionalist Approaches Explained;
						
					
					
						
						
					
					
						从功能派翻译理论看翻译中的归化与异化
					16.
					
							On Building of Unitary Right Mechanism for Derivative Copyright;
						
					
					
						
						
					
					
						试析归一型派生性著作权权属机制的构建
					17.
					
							A Defense of Culture School--Discussing Some Misconceptions of Translatology Reductionism;
						
						
						为“文化派”一辩——试论《翻译学归结论》的几个误区
					18.
					
							On The Character and The Canvasses Sect of The Bamboo Slips Rong Cheng Shi from Shanghai Museum;
						
						
						论上博简《容成氏》篇的性质与学派归属问题