1.
On the Art of "Discovery" in the Yuanqu Opera from Wangjiang Pavilion and Zhaos Orphans;
从《望江亭》、《赵氏孤儿》试探元杂剧之“发现”艺术
2.
Correlations of Beijing Opera “Wangjiangting” with Yuan Type Drama;
京剧《望江亭》与元杂剧原剧本的几点比较
3.
Two Typical Social Comedies-Analysis on GUAN Han-qing s Jiufengchen and Wangjiangting;
两部独具特色的中国古代世态喜剧——关汉卿《救风尘》、《望江亭》杂剧剖析
4.
From 〈Jiu Fengchen〉、〈Wangjiangting〉 and 〈The Tragic Song of Dou E〉Three Dramas to Inspect the Outlook on Life of GUAN Han-qing
狂狷与“知重”——由《救风尘》、《望江亭》、《窦娥冤》看关汉卿的人生价值取向
5.
Left alone in the cubicle, Li Yu-ting leaned out of the window and strained his eyes to see what was happening in the street.
李玉亭倚在窗口，竭目力张望。
6.
The Prospect of Tourism in Baoting County of Hainan Province and its SWOT Analysis;
中国海南省保亭县之观光展望,SWOT分析
7.
On Qu Duan;
也论曲端——全祖望《鲒埼亭集·曲端论》读后
8.
A Study on the Acceptance of "Peony Pavilion" by Boudoir in Ming & Qing Dynasty;
明清江南闺阁女性《牡丹亭》接受研究
9.
On the artistic characteristics of Snow the River and Sitting along in Face of Mount Jingting;
浅析《江雪》与《独坐敬亭山》的艺术特点
10.
The marshal is no doubt a greater hero/Reaching the summit he watches me ascend/From the Pavilion for Hugging Clouds we look around/From the River of Parting there wafts in the east wind.
“朱总更英雄/同行先登峰/拿云亭上望/漓水来东风”。
11.
For a moment Wu Sun-fu just sat there gazing at Li Yu-ting's receding back.
望着李玉亭的背影，吴荪甫怔怔地沉入了瞑想。
12.
Construction Design on Second-phase Cofferdam and River Closure of Tingzikou Water Control Project
亭子口水利枢纽二期围堰与大江截流施工设计
13.
On Status and Influence of the Peony Pavilion in the History of Zhejiang Opera;
家传户诵满浙江——《牡丹亭》在浙江戏曲史上的地位与影响
14.
Li glanced out the window, then turned and cried, "You young men are up to no good!
李梅亭又向窗外一望，回头直嚷道：“你们两个年轻人不怀好意呀！
15.
Today we can still find many historic monuments such as "Worshiping-the-moon Altar""Worshiping-the-moon Pavilion" and "Watching-the-moon Building".
各地至今遗留着许多"拜月坛""拜月亭""望月楼"的古迹。
16.
Fault diagnosis,cause analysis,and treatment of oil whip for Wangting 9F gas-steam combined cycle units
望亭电厂9F燃机油膜振荡故障诊断及原因分析和处理
17.
Missing : Ms Han Tingmei, an accountant of Zhe Jiang Filature, has been missing since December 11,1999.
寻人: 兹有浙江缫丝厂会计韩亭楣女士于1999年12月11日起失踪。
18.
/I miss Jiang'Nan/I miss Hangzhou most/In the moonlit temple I traced the scent of sweet osmanthus/Undisturbed in the Jun Pavilion I watched for the bore to rush in/O Hangzhou/When will I have another sight of thee?
“江南忆/最忆是杭州/山寺月中寻桂子/郡亭枕上看潮头/何日更重游?”