1.
Continuity and Flourishing of the Patriarchal Traditional Religious Activities in Modern Shandong;
近代山东宗法性传统宗教活动的延续与盛行
2.
Financial Reform in Early Post-war Era and Continuity of Main-bank System
战后初期日本金融改革与主银行体制的延续
3.
Their heyday lasted from the late 19th to the mid-20th century.
全盛期由19世纪后期延续到20世纪中期。
4.
It can continue on subsequent lines.
它可延续到后面的行内。
5.
Washington's dream of retirement at his beloved Mount Vernon lasted only three years.
华盛顿在他心爱的芒特弗农的退隐之梦只延续了三年。
6.
The triumphal progress of the president continued throughout the evening.
主席的胜利游行一直延续到深夜。
7.
We proceeded towards Washington; She continued in the direction of the hills; can also be used in the temporal sense: We are moving ahead in time now.
我们继续向华盛顿行进；她继续朝小山的方向行进。
8.
Sustainability and Stability of Property Rights, Sustainable Development of Society and Economy;
产权的延续性和稳定性与社会经济可持续发展
9.
The post-crisis Asian economic landscape: Continuity and Change
危机后的亚洲经济面貌：延续与改变
10.
to remind people of life's alternation and continuance.
向人们昭示着生命的更迭与延续。
11.
Rupture and Continuity:The Characteristics of the Historical Development of Italy
断裂与延续:意大利历史发展的特征
12.
A Tradition Broken and Renewed: On the Construction of People' Court;
断裂与延续—人民法院建设（1978～2005）
13.
Progressive Collapse Design and Ductile Analysis for Frame Structures;
框架结构抗连续倒塌设计与延性分析
14.
An Analysis of the ASEAN Charter:The Transformation and Continuity of the ASEAN Way;
从《东盟宪章》看“东盟方式”的变革与延续
15.
Continuing and Rebuilding:the Social Network of Cainozoic Migrant Rural Workers;
延续与建构:新生代农民工的社会网络
16.
Rupture and Continuity-the Family of European Cultures and Its Visual Representations;
断裂与延续——欧洲文化族及其具象初探
17.
Difference and Prolong Life: The Relationship between the Translator and the Author of the Source Text;
差异与延续——论译者和原作者的关系
18.
Continuity and Changes of Society: A Criticizing Retrospect;
社会的延续与变迁:一个批判性的回顾