1.
National Disarmament and Demobilization Commission
国家解除武装和复员委员会(复员委)
2.
Demobilization and Reintegration Office
复员和重返社会办事处(复员办)
3.
Demobilization of armed forces.
复员武装力量的遣散
4.
Then I shall be demobilised and I'll marry you.
然后我就复员，和你结婚。
5.
Demobilization and Reintegration Task Force
复员和重返社会工作队
6.
To demobilize(armed forces).
复员遣散（武装力量）
7.
Joint Commission for Demobilization and Reintegration
复员和重返社会联合委员会
8.
Commission for the Reintegration of Demobilized military Personnel
复员军人重返社会委员会(重返社会委员会)
9.
This demobilization must be carried out carefully so as to enable the demobilized soldiers to return home and settle down to productive work.
必须谨慎地进行此项复员工作，使复员军人回到家乡安心生产。
10.
The ticket lady again quoted the price.
女售票员又重复了一遍。
11.
it shall answer questions raised by members of the Council;
答复立法会议员的质询；
12.
Case Review Committee [Correctional Services Department]
投诉复核委员会〔惩教署〕
13.
Committee on Public Education in Rehabilitation
康复服务教育委员会
14.
Rehabilitation Development Co-ordinating Committee
康复发展协调委员会
15.
Rehabilitation Advisory Committee [formerly known as Rehabilitation Development Co-ordinating Committee]
康复咨询委员会〔前称康复发展协调委员会〕
16.
Announcer: All personnel evacuate! Repeat! All personnel evacuate!!
广播：所有人员疏散！重复！所有人员疏散！
17.
The members of the committee are ruminating over a plan.
委员会委员们在反复酝酿一项计划。
18.
Before resuming the game, the coach and the team went into a huddle
复赛前，教练员与队员秘密会商。