1.
Taking Advantage of the Olympic Games, Pushing the Sports Science in Shanghai to a Higher Level;
以奥运为契机推动上海体育科技事业高水平发展
2.
Science, technology, education, culture, health, sports, family planning and other undertakings have moved ahead.
科技、教育、文化、卫生、体育和计划生育等事业全面进步。
3.
The Important Influence of "Science and Innovation"On The Development of Sports In China;
谈“科技与创新”对发展我国竞技体育事业的重要影响
4.
The State shall encourage economic collectives, State-owned enterprises and institutions, and other social forces to engage in agricultural science and technology as well as agricultural education undertakings.
国家鼓励集体经济组织、国有企业事业单位和其他社会力量举办农业科技、教育事业。
5.
Vigorously developing education and science and technology
大力发展教育和科技事业
6.
VI. All-Round Development of Various Social Undertakings
六、科技教育和各项社会事业
7.
Rapid progress has been made in education, science and technology, and medical and health care.
教育、科技和医疗卫生事业迅速发展。
8.
The development of science, technology and education was accelerated, and other social undertakings progressed in a comprehensive way.
科技、教育加快发展，社会事业全面进步。
9.
Science, technology, education and other social undertakings developed in an all-round way.
科技、教育和社会事业全面发展。
10.
VI. Progress in Education, Science and Technology, Culture and Health Work
六、 教育科技文化卫生事业的进步
11.
Study of periodical Variation of Theses on P.E.scientific Researches from the Perspective of Sports Events;
从体育事件看体育科技论文的周期性变化
12.
Use the Foreign Experience of Science Education as a Reference to Develop Science Popularization for Juvenile in Zhejiang Province
借鉴国外科技教育经验发展青少年科普事业
13.
Quickening the pace of sci tech service undertakings by improved innovation system;
加快创新体系建设 促进科技事业发展
14.
-- Deepening reform of the system for agricultural science-technology and education.
--深化农业科技教育体制改革。
15.
Along with steady economic growth, new progress was registered in science and technology, education, culture, public health, sports and environment protection.
在经济稳定增长的同时，科技、教育、文化、卫生、体育、环境保护事业都有新的进展。
16.
An Acquaintance with Higher Vocational Education
从事高等职业技术教育的认识和体会
17.
Study of governmental function transition in the development of the competitive sports undertaking;
竞技体育事业发展中政府职能的转变
18.
Article 48 People's governments at various levels shall steadily increase the expenditure on agricultural science and technology and on agricultural education to promote agricultural science and technology as well as agricultural education undertakings.
第四十八条 各级人民政府应当逐步增加农业科技经费和农业教育经费，发展农业科技、教育事业。