1.
Research into the influence of medio-translation on the Chinese new poetry movement;
论译介对中国早期白话诗运动的影响
2.
Research on the Influence of Translation on the Early Chinese New Poetry Movement
论翻译对中国早期白话诗运动的影响
3.
Poets Pursuit-of-Truth Spirit and the Initial Movement of Vernacular Poetry;
诗人的求真精神与初期白话新诗运动
4.
"Writing Poems" and "Poem Is Like Speech" --Tradition Heritage from Song-Dynasty Poems to Vernacular Poetry of May 4th Movement;
“以文为诗”与“作诗如说话”——论宋诗传统在五四白话新诗运动中的传承
5.
The May 4～(th) Folk Songs Campaign and Early Vernacular Poetry Creation;
“五四”歌谣运动与早期白话诗创作
6.
On the Impact the Movement of Studying Abroad and the Movement of Missionary on Neo-Chinese Poetry and the Revolution of Neo-poetry;
论留学运动与传教运动对白话诗及新诗革命的影响
7.
Conversation between Fate and Character--Complaint of the Poetry by LI Bai;
命运与性格的对话——李白诗中的牢骚
8.
Does she still write new-style poetry?"
白话诗还做不做？”
9.
Contribution of Story Poetry Rhyme in Song Nad Yuan Dynasties to the Development of Commenly-spoken Chinese Novels;
宋元“讲史”运用诗词韵文对白话小说发展的贡献
10.
Around the time of the New Cultural Campaign, there was a tense dispute between Hu Shi, the major advocator, arid some members of Nanshe Society.
新文化运动前后，白话诗的主要倡导者胡适与部分南社成员之间产生了激烈的论战。
11.
May Fourth Vernacular Movement s Main Initiators Vernacular Newspaper Practice in Modern Times (1903-1909);
五四白话文运动主将的近代白话报刊实践（1903—1909）
12.
In the wake of the May 4t" Movement, he took an actively part in the New Literary Movement, writing in vernacular Chinese.
“五四”运动后积极投入新文学运动，用白话文写作。
13.
Different Outcomes from Modern Vernacular and Reform of Chinese Characters;
白话文运动和汉字改革运动不同结果之分析
14.
Identity of Japanese Vernacular and Written Language and the VernacularMovement in China;
日本“言文一致”与中国白话文运动
15.
"The Vernacular" and "National Language"--On Literary Revolution from National Language Movement;
“白话”与“国语”:从国语运动认识文学革命
16.
Drama speech and its significance and value in vernacular movement;
话剧语言及其在白话文运动中的意义和价值
17.
Inseparable Blood Ties--Briefly on folk style and the use of metaphor and inspiration in early verses;
斩不断的“血缘”——略论初期白话诗的民歌风味和“比”、“兴”的运用
18.
Vernacular:as the Language of Modern Literature--On the Ascendancy of Vernacular and Novel in the Late Qing Dynasty;
白话:“近世文学”之语言——论近代白话文运动的“文学”内涵