1.
The Nation Was Unlucky and the Poets Were Lucky--discussion WEN Tian-xiang s acceptance to DU FU s poems;
国家不幸诗家幸——论文天祥对杜诗的接受
2.
The misfortunes hardest to bear are those which never come.(James Russell Lowell, american Poetess and critic)
最难忍受的不幸是那些从未来临的不幸。(美国女诗人、评论家洛威尔)
3.
all happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way. (Leo Tolstoy,Russian writer)
所有幸福的家庭都十分相似;而每个不幸的家庭各有各自的不幸。(俄国文学家托尔斯泰)
4.
This will be a blessing to the nation and the country as well as for your own good.
此不仅诸公之幸，实亦民族国家之福。
5.
The family was struck by yet another tragedy.
这个家庭又遭不幸了.
6.
Misfortunes plague this family in season and out of season.
这一家常年遭遇不幸。
7.
He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. --Johann Wolfgang von Goethe, German dramatist and poet
无论是国王还是农夫,家庭和睦是最幸福的。德国剧作家、诗人歌德
8.
He is the happiest,be he King or peasant, who finds peace in his home. (Johann Wolfgang von Goethe, German dramstist and poet)
无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。(德国剧作家、诗人歌德.)
9.
Johann Wolfgang von Goethe (German dramatist and poet): He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home.
歌德（德国剧作家、诗人）：无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。
10.
All happy families is alike, but each unhappy family is unhappy in its own way.
凡是幸福的家庭无不大同小异，但不幸的家庭则各有其不幸的情形。
11.
Happy families resemble one another, Tolstoy famously observed, but unhappy families are unhappy in their own way.
托尔斯泰有句名言：幸福家庭都很相像，但不幸的家庭各有各的不幸。
12.
all happy families resemBle one another, But each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭都是相似的，但是不幸的家庭各有各的不幸。
13.
All happy families resemble one another, Each unhappy family is unhappy in its own way.
所有幸福的家庭，都大同小异，但每个不幸的家庭，却自有其不幸处。
14.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。
15.
that our own well-being is dependent on the well-being of other nations far away.
我们的幸福不能脱离距我们甚远的一切国家的幸福。
16.
A happy, happy family.
一个幸福幸福的家庭。
17.
He has been unfortunate in his pursuits, and unfortunate in his family.
他在事业方面很不幸，在家庭方面也很不幸。
18.
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is to have been happy--M S. Boethius, Ancient Roman statesman
在所有不幸中,最不幸的事是曾经幸福过。古罗马政治家伯修斯