1.
a fraught mother-daughter relationship.
令人忧虑的母女关系。
2.
on the distaff side
母系的(或女方的)
3.
The maid can, for example, write to her parents or the other way round.
如女佣写给父母，或父母写给女佣。
4.
taking his girl home to meet his parents
带女朋友回家见父母.
5.
The little girl was pining for her mother's return.
小女孩渴望母亲回来。
6.
Children are the parent 's riches .
儿女是父母的财宝。
7.
Like mother, like child [daughter].
[谚]有其母必有其子[女]。
8.
The girl twined her arms about her mother's neck.
女孩搂住母亲的脖子。
9.
child en ventre sa mere
尚在其母腹中的子女
10.
The mother made too much of her youngest daughter.
母亲溺爱最小的女儿。
11.
duty of child to support parents
子女赡养父母的责任
12.
or has stepparents or stepchildren.
继父母、前夫（妻子女。
13.
the(Blessed)Virgin the Virgin Mary, mother of Christ
童贞女马利亚（耶稣之母）
14.
How hard should parents push their daughters?
父母应怎样敦促女儿？
15.
The girl always confided in her mother
那女孩常与母亲谈私事。
16.
parent's duty to protect child
父母保护子女的责任
17.
The war forced the parents and children asunder.
战争把父母子女拆散了。
18.
It behooves a child to obey his parents.
子女应当服从父母。