1.
This proposal shows a misunderstanding of history and reality.
这是对历史和现实的误解。
2.
This has been fully proved by both the past and the present.
历史和现实都充分说明了这一点。
3.
Reflection on Stalin Model from Historical and Realistic Perspective;
再论斯大林模式——从历史和现实的角度
4.
Wisdom Beyond History and Reality;
超越历史和现实的智慧——解析《老子》
5.
Comments on People s All-round Development from the Point of View of History and Reality;
从历史和现实的角度谈人的全面发展
6.
Modernity,Utopia,the History and Reality of Socialism in China;
现代性、乌托邦与中国社会主义的历史和现实
7.
"Therefore, they are well founded and firmly grounded in terms of Both history and realities."
因而具有历史和现实的充分依据和牢固基
8.
In short, the three aspects of objective historical facts, historical knowledge and the language expressing history constitute the apparent forms of historic significance.
一句话 ,客观的历史事实、历史认识和表述历史的语言三个方面 ,共同构成历史意义的显现形态
9.
On the Visualization of Grand Europe: Past, Present and Future;
“大欧洲”构想：历史、现实和未来
10.
History and Reality of the Philosophical Thinking:Harmony but Dissimilarity in Yueji;
《乐记》“和而不同”哲学思维的历史与现实
11.
Development and Countermeasures of Finance of Nantong from the Perspective of History and Reality;
南通金融业的历史、现实和发展策略
12.
The Historical Cause and Realistic Basis of American Cultural Hegemonism;
美国文化霸权的历史原因和现实基础
13.
The Development of The Minimally Invasive Procedure: the History, Now and Future;
微创技术的发展:历史、现实和未来
14.
Chinese Rhetoric: Shaking Off Historical Prejudice and Realistic Puzzlement;
中国修辞学:走出历史偏见和现实困惑
15.
An Exploration into the Historical and Contemporary Values of Frugality ;
对“俭”历史精神和现实价值的考察
16.
On the Historical Position and Practical Significance of Mao Zedong Thought;
论毛泽东思想的历史地位和现实意义
17.
On the impact of opening to the outside on the reform in the historical significance and practical function;
论开放对改革的历史意义和现实作用
18.
On the Historical Status and Realistic Value of the Confucianists;
试论儒家思想的历史地位和现实价值