1.
Venus-Cupid-Furies--An Analysis of La Venus d Ille;
美神-爱神-复仇神——解读《伊尔的美神》
2.
snaky locks [ hair ]
(复仇女神的)蛇发
3.
said The Vengeance. 'Listen, then!
复仇女神说，“注意！
4.
Furies [goddesses of revenge]
弗优雷斯[复仇女神
5.
the second woman being The Vengeance.
另一个女人是复仇女神。
6.
The Vengeance, also, highly approved.
复仇女神也非常赞成。
7.
One of the Furies.
墨经拉复仇三女神之一
8.
cried The Vengeance; and embraced her.
复仇女神叫了起来，拥抱了她。
9.
said The Vengeance, and embraced her.
复仇女神说着拥抱了她一下。
10.
The amiable Vengeance added, with a laugh, "Yes, my faith!
复仇女神快活地笑着说，“不错，说得对！
11.
cries The Vengeance, stamping her foot in the chair, "and here are the tumbrils!
复仇女神在椅子上跺脚大叫，“囚车到了！
12.
'We have seen nothing else,' returned The Vengeance.
“我们就没见过别的东西，”复仇女神回答。
13.
Gentlemen, I know I am in the hands of an avenging God!
—我是落到一个复仇之神的手里了！
14.
in dire need of
迫切需要专管复仇的女神
15.
One of the three Furies.
底西福涅复仇三女神中的一个
16.
Analysis of Revenge in Moby Dick from the Perspective of Myth-Archetype
《白鲸》中复仇主题的神话原型分析
17.
Two Kinds of Perverse Anti-forms about Revenge in the Spirit --Another kind of reading about prose poem Revenge of Lu Xun;
精神复仇的两种悖反形式——鲁迅的两篇同名散文《复仇》的另一种解读
18.
The Spiritual Deformation and the Transmutation of the Soul--The Interpretation on Wang Zengqi's Early Novella,Revenge
《复仇》:精神的变形与灵魂的蜕变——汪曾祺早期小说《复仇》解读