1.
Psychic: A psychic weapon's power depends on its wielder.
灵力：灵力武器的能力依赖于持用者。
2.
Decision model based on competence for enterprises entering into networks;
结网合作策略选择的能力依赖模型及其启示
3.
On "the ability dependence "form and its contemporary significance in the philosophical perspective;
哲学视域下人的“能力依赖”形态及其当代意义
4.
Your career trajectory and your ability to create a stable income are dependent on your skill set.
你的职业轨迹和创造稳定收入的能力依赖于你的本领组合。
5.
We must not rely on foreign assistance. We stand for self-reliance.
我们不能依赖外援，我们主张自力更生。
6.
But an over reliance on tools capabilities could lead to trouble.
但是过度依赖工具的能力也可能出麻烦。
7.
Path-Dependence of Deficiency of Self-innovation Competence of Enterprise Cluster;
小企业集群自主创新能力不足的路径依赖
8.
Performance Measurement without Benchmarks:An Analysis of Closed-end Fund Quarterly Top 10 Holdings Returns;
不依赖市场基准指数的基金投资能力分析
9.
Path-Dependence of the Growth Mechanism for Innovative Competence of Industry Clusters;
产业集群创新能力增长机理的路径依赖
10.
We hope for foreign aid but cannot be dependent on it; we depend on our own efforts, on the creative power of the whole army and the entire people.
我们希望有外援，但是我们不能依赖它，我们依靠自己的努力，依靠全体军民的创造力。
11.
Drift rates will depend upon both the strain level and the temperature.
漂移速率既依赖于应力的大小，又依赖于温度。
12.
The Effect of Field-independent and Field-dependent Cognitive Style on Students’ Listening Comprehension Performance
场独立和场依赖认知风格对大学生听力理解能力的影响
13.
This dependency cannot be added because it will create a circular dependency
该依赖项将创建循环依赖项，因此不能添加它
14.
Survival seems to depend on something more than just having the right treatment.
人的生存能力似乎依赖于除正确疗法之外的某种东西。
15.
The most flux of the propellant depends on the self-pressurizing ability of the nitrous oxide supply system.
推进剂最大流量依赖于一氧化二氮供应系统自身增压能力。
16.
Our dependence on overseas trade puts drive and resourcefulness in the export industries at a premium.
对海外贸易的依赖使我们在出口行业中鼓励进取心和应变能力。
17.
Groups of hunter-gatherers depended for survival on the skills and strengths of their members.
狩猎与采集者必须依赖族人的技术和力量，才能存活下来。
18.
This lens is in focus only for a single wavelength, so that the throughput of the system is wavelength-dependent.
镜头只对单一波长聚焦，这样系统的处理能力就依赖于波长。