1.
(of intelligence operations) deliberately misleading.
（指情报处理）有意误导的。
2.
having its true character concealed with the intent of misleading.
通过有意误导使真正本性被掩盖。
3.
argumentation that is specious or excessively subtle and intended to be misleading.
有意误导而提出似是而非或过分影射的论点。
4.
On Extratextual Factors Leading to Intentional Cultural Mistranslation;
浅析导致有意文化误译的文本外因素
5.
Fourth, and most important of all, there were mistakes in the direction of her war against Italy.
第四，这是主要的，抗意战争领导方面有错误。
6.
Some advertisements are misleading.
有些广告有误导性。
7.
That statement is highly, and perhaps deliberately, misleading.
这句话有着极度的误导作用，也许是故意这么做的。
8.
But I've come to realize that the issue isn't whether I'm right or misguided.
可是很快我意识到问题不在于我是否正确或引导有误。
9.
A statistic (e.g., %, mean) standing alone has little meaning and may even mislead.
孤立的数据（如%,平均数）没有多大意义,甚至可能误导。
10.
Tending to delude.
误导的有欺骗趋向的
11.
freed of a mistaken or misguided notion.
没有错误的或者被误导的想法。
12.
although laws relating to this have already been issued, for the sake of profits, corporations can't help but intentionally or unintentionally mislead consumers in their advertisements.
虽然已经颁布了有关法律﹐但企业为了盈利﹐不免会在广告中有意无意地误导消费者。
13.
These are the types of errors caused by human error or fraud.
这些是由人为误差或者故意导致的误差类型。
14.
An unexpected error occured in the Sound Hardware Test Wizard.
声音硬件测试向导发生意外错误。
15.
B: I'm sorry, Bruce. I didn't mean to mislead you.
对不起。我并不是故意误导你的。
16.
The misleading report was published at the inspiration of the government.
导致误解的那一则报导是由政府授意发表的。
17.
To avoid mistakes, one must pay attention to these methods and strengthen leadership.
要不犯错误，就要注意领导方法，加强领导。
18.
{An unexpected problem occurred with the operation.}There is a problem with the import/export map.
{此操作出现意外错误。}导入/导出映射出错。