1.
He is careful of the rights of others .
他很尊重他人的权力。
2.
6.Respect other's autonomy.
6.尊重他人的自主权。
3.
Respecting persons, therefore, means to respect them as rational creatures.
因此,尊重他人也就是尊重他们为理性人。
4.
It communicates an impression of self-respect and respect for others.
它表达的是自尊和尊重他人。
5.
Follow the three Rs: Respect for yourself,Respect for others,and Responsibility for your actions.
遵循两“尊”一“负”：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。
6.
Follow the three Rs:Respect for self,Respect for others,and Responsibility for all your actions.
遵循两“尊”一“负”：尊重自己，尊重他人，对自己所有的行为负责。
7.
We are sincere, fair and forthright, treating others with dignity and respecting their individual differences, feeling and contributions.
我们真诚可信,公平坦诚，尊重他人，尊重他们的个性、感和贡献。
8.
The princess raised her sons to respect others,
黛安娜王妃教导她的儿子要尊重他人，
9.
Respecting other's view is a science attitude as well.
尊重他人的观点也是一种科学态度。
10.
I respect him as a writer and as a man.
我尊重他这位作家, 也尊重他这个人.
11.
He is highly esteemed in business circles.
他在商界极受人尊重。
12.
Respect work, knowledge, competent people and creation.
尊重劳动，尊重知识，尊重人才，尊重创造。
13.
He was such a selfless man that everybody respected him.
他是一个大公无私的人，人人都尊重他。
14.
Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect.
只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊敬。
15.
RESPECT KNOWLEDGE, RESPECT TRAINED PERSONNEL
尊重知识，尊重人才
16.
Labour must be valued and so must able personnel.
要尊重劳动，尊重人才。
17.
Unlike his predecessors, he had an immense regard for facts.
他不象他的前人，他极其尊重事实。
18.
"We must respect work, knowledge, competent people and creation."
必须尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造.