1.
The third section focused on the etiquette system of the imperial harem.

第三部分阐述了后宫的礼仪制度。
2.
The rite and music system of the Zhou Dynasty was thus founded on the heritage of the preceding systems of the Xia and Shang dynasties.
因袭夏、商的礼仪乐制,建立了周王朝的礼乐制度。
3.
the comity of nations

国际礼仪((各国对于他国的法律、制度相互尊重))
4.
A Comparative Study of"Mourning Apparel"in Ceremonial Etiquette and the Mourning Apparel principles Recorded in Other Documents of pre-Qin Dynasties
《仪礼·丧服》与其他先秦文献所载丧服制度之比较研究
5.
a ceremonial escort for the (regimental) colors.

为了(编制团)色彩的原因的礼仪随从。
6.
The Rules of Law and Cultural Intension about the Sacrificial Rites in Ancient China;

古代祭祀礼仪的法律规制与文化内涵
7.
The Amenity and Formalization of Filial Piety in Han Dynasty--Focusing on the Interacting of Ethic and System;
汉代孝伦理行为的礼仪形式化——以汉代伦理与制度整合、互动为考察中心
8.
Naming, engagement and marriage ceremonies are performed at the temple according to Hindurites.
印度教徒的命名、订婚、结婚等典礼,都在庙内按该教的风俗礼仪举行。
9.
A Preliminary Study of Differences in Chinese & Australian Class Etiquette from the Perspective of Nonverbal Communication;
从非言语交际的角度探析中澳课堂礼仪差异
10.
A Comparative Study of the Social Etiquettes between Chinese and English-Speaking Peoples from a Cross-cultural Perspective;
跨文化角度下的中英社交礼仪对比研究
11.
Research on Improve Service Quality and Customer Satisfaction of A Etiquette Company

A礼仪公司服务质量管理与顾客满意度研究
12.
The Space:A Dimensionality of Analyzing Ceremonial Music;

空间:仪式音乐分析中的一个维度——以上海南汇婚礼和丧葬仪式为例
13.
"Changes and Casting Lights on Descendants" of the Ceremony:Thinking on the Time Problems of the Temple Ceremony for the Worship of Confucius
礼制“损益”与“百世可知”——孔庙释奠礼仪时代性问题省察
14.
the marriage, burial, communion, etc service

婚礼、 葬礼、 圣餐仪式.
15.
a fine point of etiquette or petty formality.

礼仪的细节或小礼节。
16.
YiLi Characters in YiLi and the Features of Traditional Etiquette Culture;

《仪礼》中的礼仪用字与传统礼仪文化的特点
17.
automatic temperature indicator-controller

自动温度指示控制仪
18.
gravity-gyro attitude-control system

重力陀螺高度控制仪