1.
No buck-passing should be allowed on any account, and those who neglect their duties should be penalized.
失职者要追究责任。
2.
If you cheat in the exam you'll never get away with it.
考试作弊必予追究.
3.
a statutable offense.
可依法追究的侵权行为
4.
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
她不粗俗,不追求私利，不轻易发怒，不追究过失。
5.
Why should the Furies pursue him, and not her, seeing that she is by far the more guilty?
为什么依理逆司神要追究他，而不追究罪行严重得多的她呢？
6.
If you searched something long enough, it always turned to dirt.
事情不追根究底便罢，一追究到根底儿上，往往就都露了馅了。
7.
Accountability Mechanism of Civil Servants in Our Country at This Phase
我国现阶段公务员责任追究机制研究
8.
The Research on the Mechanism of the Accountability of the Solely State-Owned Corporation's Director's Responsibility
国有独资公司董事责任追究制度研究
9.
If State price secrets are disclosed, liability shall be pursued in accordance with the law.
对泄露国家价格机密的，依法追究责任。
10.
Where a crime is established, the person concerned shall be prosecuted for his criminal liability according to the law.
构成犯罪的，依法追究刑事责任。
11.
Lawyers are good at getting to the root of matters.
律师擅长追究事情的来龙去脉。
12.
Only those leaders who had ulterior motives and violated the law will be prosecuted.
只追究用心不良、触犯刑律的带头的人。
13.
We don't want those stinkers in on it.
我们不要那些坏家伙追究这事情。
14.
If I dug, I'd find evidence.
我要追究的话，我是会找到证据的。
15.
He declined to pursue guilty men.
他不愿追究犯了错误的人。
16.
I would rather not press the case.
我看这件事还是不要追究算了。
17.
The report has been traced back to you.
这个谣言追究到你这里来了。
18.
The Mayor turned sharply,"Which one escaped?" he demanded.
市长立刻转问，“是谁逃掉了？”他追究着。