1.
An Example for Permeation of Thematic Tone through Songs--A Melody Analysis of "A folk Song to the Party";
歌曲中主题音调贯穿发展的范例——《唱支山歌给党听》旋律分析
2.
She gave us a sweet song.
她给我们唱了一支好听的歌曲。
3.
Harp, sing me a song!
“竖琴！唱首歌给我听
4.
the Gryphon went on. `Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?'
鹰头狮继续说，“或者，你愿意听素甲鱼给你唱支歌吗？”
5.
They rode horses, climbed mountains and listened to the birds sing.
他们骑马、爬山、聆听鸟儿歌唱。
6.
Did you get a glimpse of her pleasant countenance or come close enough to her ear to sing in it the song she loves to hear?
你没有看见她那可爱的脸庞或偷偷靠近她把她平时最爱听的那支歌唱给她听吗？
7.
The birds sang, the proles sang. the Party did not sing.
鸟儿歌唱，无产者歌唱，但党却不歌唱。
8.
They jollied her into giving them a song.
他们哄得她给大家唱了支歌。
9.
Our hostess promised to sing us a song after dinner.
女主人答应饭后给我们唱支歌。
10.
Sweet Thames, run softly, till I end my song.
美好的泰晤士河，请慢流，听我唱完一支歌。
11.
I shall never forget hearing her singing that song.
我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。
12.
But I will come each night and sing by your window.
但我会每晚来陛下的窗前唱歌给陛下听。
13.
I feel the fans are being patient and also vocal in their support.
我感觉到球迷很冷静，用他门的歌唱给我们支持。
14.
We wanna hear JJh as Shin goon sing to Eunhye as Chaegyeung( a love song would be the most fantastic).
我们希望听到智勋扮演的信唱情歌给恩惠扮演的彩京听！
15.
It struck him as a curious fact that he had never heard a member of the Party singing alone and spontaneously.
温斯顿觉得好生奇怪，他还没听过哪个党员没来由一个人唱起歌来。
16.
The customers come to hear me sing.
人们来这里听我唱歌。
17.
their beautiful singing of the madrigal
他们的歌唱得很动听
18.
The singer captured the hearts of audience.
这位歌唱家令听众倾倒。