1.
					
							Destruction of perfection--On female image in Family;
						
					
					
						
						
					
					
						美的毁灭——论《家》中的女性形象
					2.
					
							The Extermination of Good & Honest Nature--On an American Tragedy by Theodore Dreiser
						
					
					
						
						
					
					
						善良天性的毁灭——读小说《美国的悲剧》
					3.
					
							Pisarev s   Realism and the   Ruin of Aesthetics;
						
					
					
						
						
					
					
						皮萨列夫的现实主义和“美学的毁灭”
					4.
					
							An American Tragedy: Destroyed Clide in the Pleasure-Seeking Desire;
						
					
					
						
						
					
					
						《美国悲剧》:在享乐欲望中毁灭的克莱德
					5.
					
							How Stalin Ruined the American Communist Party;
						
					
					
						
						
					
					
						斯大林是怎样毁灭了美国共产党的?
					6.
					
							The act of wrecking or the state of being wrecked; destruction.
						
					
					
						
						
					
					
						毁灭,失事摧毁的动作或被摧毁的状态;毁灭
					7.
					
							The act or process of annihilating.
						
					
					
						
						
					
					
						歼灭,消灭,毁灭消灭的行为或过程
					8.
					
							in a ruinous manner or to a ruinous degree.
						
					
					
						
						
					
					
						以毁灭的方式或者到了毁灭的程度。
					9.
					
							be brought [driven, pushed] to the brink of destruction
						
					
					
						
						
					
					
						被逼到毁灭的边缘 [濒临毁灭的地步]
					10.
					
							The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.
						
					
					
						
						
					
					
						偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
					11.
					
							The attack on Pearl Harbor was a lor=# cc0066> crushing calamity.
						
					
					
						
						
					
					
						偷袭珍珠港(美军来说)一场毁灭性的灾难。
					12.
					
							Egypt is a pretty heifer, But a horsefly is coming from the north it is coming!
						
					
					
						
						
					
					
						耶46:20埃及是肥美的母牛犊.出于北方的毁灭〔灭或作牛虻)到了、到了。
					13.
					
							Egypt is a fair young cow; but a biting insect has come on her out of the north.
						
					
					
						
						
					
					
						埃及是肥美的母牛犊。但出于北方的毁灭(毁灭或作牛虻)来到了。来到了。
					14.
					
							"Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly is coming against her from the north.
						
					
					
						
						
					
					
						20埃及是肥美的母牛犊.但出于北方的毁灭〔毁灭或作牛虻)来到了、来到了。
					15.
					
							In Othello, the theme is that jealousy destroys true love, a good marriage and a noble man.
						
						
						在《奥赛罗》中,主题就是嫉妒毁灭了真爱、毁灭了一段美好姻缘和一个高贵的人。
					16.
					
							possessing annihilative power; a devastating hurricane; the guns opened a withering fire.
						
					
					
						
						
					
					
						拥有毁灭性的力量;毁灭性的飓风;枪炮毁灭性的开火了。
					17.
					
							Subject to decay, spoilage, or destruction.
						
					
					
						
						
					
					
						易腐败、损耗或毁灭的
					18.
					
							in his blighted condition,
						
					
					
						
						
					
					
						因为他处于毁灭的状态,