1.
Ruthless Anatomy and Endless Deduction on Self-Myth--Exploration and Analysis to the three self-novels by Borges;
自我神话的无情拆解和不断演绎——博尔赫斯的三篇“自我小说”探析
2.
The Difference Between the Chinese and Westerners’ Self-Consciousness in the Chinese and Greek Myths;
从中国希腊神话看中西自我观念之差异
3.
but in nothing are we so paradoxical as in our passionate belief in our own myths.
但最矛盾的莫过于我们总是那么狂热地相信有关我们自己的神话。
4.
When you came on me in the mist I found myself thinking of fairy tales.
当你从雾中来到我面前时，我发现自己想起了一些神话故事。
5.
Child of God, feed on the words the Holy Spirit has given here.
神的儿女啊，要用圣灵在这里所给我们的话来喂养自己。
6.
Monster and Self in Frankenstein --Feminist Reading of Myth Creation;
怪物魔镜中的自我——《弗兰肯斯坦》造物神话的女性主义解读
7.
The Spirit Tragedy of Self-Consciousness Dying Out──Mentality perspective of all figures in love tragedy of scrip for story-telling of Song and Yuan Dynasty;
泯灭自我意识的精神悲剧──宋元话本爱情悲剧诸人物的心理透视
8.
I listened intently to what she had to say.
我聚精会神地听她说话.
9.
He was drinking in my words.
他在凝神倾听我讲的话。
10.
Such traditional virtues as goodness, perseverance and self-sacrifice are embodied in Chinese creation myths.
善良,坚忍不拔与自我牺牲精神等中国的传统美德在中国的创世神话中有所体现。
11.
Unscrambling the National Spirit in the Fables of the Minorities of China;
解读我国少数民族神话中的民族精神
12.
"Each of these skills is enhanced by the mastery of self discipline. I do not take the saying "pay yourself first"lightly."
自律精神可以增强上述的任何一项技能。我非常重视"首先支付自己"这句话。
13.
Then it became clear to me that God had not sent him: he had given this word of a prophet against me himself: and Tobiah and Sanballat had given him money to do so.
我看明神没有差遣他，是他自己说这话攻击我，是多比雅和参巴拉贿买了他。
14.
At that moment I caught a gleam of light in the impenetrable mystery of his presence; and I demanded, abruptly: "Do you come from another planet?"
听到这话我隐约意识他神秘的出现的原因，我有些唐突的问道：“你来自另一个星球？”
15.
The Selene name comes from Greek mythology.
酒庄名称”瑟琳”来自希腊神话中的三位月亮女神。
16.
Makar acted strangely and would not make a direct reply.
麦卡尔神态不很自然，没有直接答话。
17.
He spoke naturally, in Sicilian dialect.
他说话的神态自然，说的是西西里方言。
18.
A legend is a story about mythical or supernatural beings or events.
传说是有关神话和超自然事物的故事。