1.
This painting on silk is in tatters.

这张帛画已经破碎了。
2.
By the Western Han Dynasty (206 B.C.- a.D.23), they had become richer in content and color,
到西汉时期,帛画的画面更加丰富,
3.
Before paper was invented, paintings on silk continued to develop.

在纸出现以前,帛画不断地发展。
4.
Twenty-four years after the Human, Dragon and Phoenix Painting was discovered,

在《人物龙凤图》帛画发现24年以后,
5.
another silk painting was found,also in a tomb of the Chu Kingdom.

在与其相近的一座楚国墓葬中又发现了另一幅帛画。
6.
The characters on the Western Han silk painting, Lao Zi, unearthed in Ma-wangdui, Changsha, Hunan Province were in the li style.
长沙马王堆出土的西汉帛画《老子》已有了明显的隶意。
7.
The Methods of Breathing and Making Gas Go in One s Body and the Methods of Health Care and Treating--Trying to Analyze the Bamboo Book <Leading Book>f Han Dynasty and the Silk Picture <Guiding Picture>;
吐纳行气术与保健治疗功——试析汉简《引书》和帛画《导引图》
8.
Comparative study on the appliance of the guidance way of the earlier Han dynasty in Dao Yin Tu and bamboo slips Yin Shu
对西汉帛画《导引图》和竹简《引书》中的器械治疗导引式的比较研究
9.
This Human, Dragon and Phoenix Painting is the earliest traditional Chinese painting found so far.
后来定名为《人物龙凤图》帛画。这就是迄今所知的中国最早的绘画作品。
10.
smoother and more forceful in brush strokes and the depiction of figures had become more vivid.
线条健挺流畅,形象刻画细腻,色彩富丽,表现技法纯熟,帛画达到了高峰。
11.
In 1949 a painting on white silk was unearthed in a tomb of the Chu Kingdom near Changsha in Hunan Province.
1949年,在长沙东南郊楚墓中发现了一幅画在白色丝帛上的绘画,
12.
a soft white compact talc used to mark cloth or to remove grease stains.

一种白色的、软而紧密的滑石,用于在布帛上画线或去除油渍。
13.
Good wine reddens the face of man; riches excite his heart

青酒红人面,财帛动人心
14.
Precast hollow concrete block

预帛混凝土空心砌块
15.
Study of the Pibo of the Bodhisattva in Mogao Grottoes and of Women in Sui Tang and Wudai Dynasty
敦煌莫高窟菩萨披帛及隋唐五代世俗女性披帛研究
16.
Study of the Silk Manuscript on the Five Elements;

帛書《五行》篇説部思想研究——兼論帛書《五行》篇與孟子的思想
17.
A textual research on the ancient and current characters used in Yi Jing of current version and that copied on silk (from hexagram Qian to Jian);
帛、今本《易经》今、古文字考(乾至蹇)——兼及帛、今本卦爻辞异文辨析
18.
A More Unprecedented Work About the Researches on Silk or Bamboo Classics;

一部富有创见的简帛文献研究著作──评《简帛兵学文献探论》