1.
The Footmarks and Motives of a Translator: Luxun and His Translation
盗火者的足迹与心迹——论鲁迅与翻译
2.
Prometheus True Intention On The Reason of Luxun s Literal Translation;
盗火者的心迹——鲁迅“直译”主张的原因探究
3.
Prometheus True Intention:An Analysis of the Causes of Luxun s Literal Translation Proposition;
盗火者的心迹:鲁迅“直译”主张的原因探究
4.
Contrast of Cultural Differences between the East and the West Based on the Tales of Gun and Prometheus;
从鲧治水和普罗米修斯盗火看东西文化差异
5.
Mean Confucius and Sharp Luxun;
不同时代的盗火者——中庸的孔子与尖刻的鲁迅
6.
combination burglar alarm and fire alarm
防火防盗复合报警器
7.
The shore batteries fired at the pirate boat.
海岸炮兵向海盗船开火。
8.
Are you covered against fire and theft ?
你是否保了火险和盗险？
9.
the other set every building and everything in it all abaze!
一个强盗大肆掠劫，另一个强盗纵火焚烧。
10.
The Black Avenger of the Spanish Main said it would never do to start without some fire.
西班牙海黑衣侠盗说，无火不成事。
11.
insure a house for all risks,ie fire,theft,etc
给房子保综合险（火险、盗窃险等）
12.
We've got full cover against fire and theft.
我们已经对火灾和窃盗买了保险。
13.
"Peppino," said the brigand chief, "give me the torch."
“庇皮诺，”那个强盗头儿说道，“把火把给我。”
14.
The pirate ships in the West Indies were armed with heavy ordnance.
西印度群岛的海盗船武装有大量军火。
15.
The insurance covers fire, theft and loss of work .
保险范围包括防火、防盗及失业保险。
16.
Are you fully covered against/for fire and theft?
你是否保了足够的火险和盗窃险?
17.
The two Viking spacecraft reached Mars successfully.
两个海盗号探测器成功抵达了火星。
18.
The Viking 1 landed on the Mars on July 20th.
1976年7月20日，海盗1号在火星着陆。