1.
Chen Duxiu’s Low Tide Theory Was a Correct Estimation to China’s Revolutionary Situation;
论陈独秀大革命失败后对中国革命形势的正确估计
2.
In this situation, it becomes vital that our own country orient its policies in constancy with this basic evolutionary condition rather than pursue a course blind to the reality that the colonial era is now past.
在这种情况下，我们国家在政治上必须与基本的革命形势一致，而不能无视殖民时代已经过时。
3.
Third, whether it is possible for the people's political power in small areas to last depends on whether the nation-wide revolutionary situation continues to develop.
第三，小地方民众政权之能否长期地存在，则决定于全国革命形势是否向前发展这一个条件。
4.
This is the whole situation of revolution versus counter-revolution in China.
这就是中国革命和反革命的互相对比的全部形势。
5.
When the revolutionary situation changes, revolutionary tactics and methods of leadership must change accordingly.
当着革命的形势已经改变的时候，革命的策略，革命的领导方式，也必须跟着改变。
6.
Having surveyed the situation with regard to both the counter-revolution and the revolution, we shall find it easy to define the Party's tactical tasks.
观察了反革命和革命两方面的形势以后，我们就容易说明党的策略任务了。
7.
The revolution was defeated by the forces of reaction.
革命被反动势力扼杀了。
8.
After the "cultural revolution" we made a sober appraisal of the situation and thought over the course we were going to follow from then on.
“文化大革命”结束以后，我们冷静地估计了形势，考虑今后的路怎么走。
9.
When the revolutionary guerrilla units first came into existence, their leaders often failed to assess the enemy's situation and our own correctly.
革命的游击队初起，领导者对于敌我形势往往看得不正确。
10.
As yet the domestic counter-revolutionary forces of the big landlord and comprador classes are stronger than the people's revolutionary forces.
国内豪绅买办阶级的反革命势力，在目前还是大过人民的革命势力。
11.
The democratic revolution is the necessary preparation for the socialist revolution, and the socialist revolution is the inevitable sequel to the democratic revolution.
民主主义革命是社会主义革命的必要准备，社会主义革命是民主主义革命的必然趋势。
12.
Prachanda: What I mean, in clear words, is that if the seven parties do not understand by October, then the situation will move towards an October Revolution.
我的意思是，如果我们和七党到10月还不能取得共识，那么形势会朝着十月革命的方向发展。
13.
It can be predicted that the general revolutionary situation will grow further at certain stages in the future but that the unevenness will remain.
在将来，可以想到，在某些阶段里，革命的总的形势是更加发展了，但是不平衡状态还会存在着。
14.
In this situation, all comrades must firmly grasp the general line of the Party, that is, the line of the new-democratic revolution.
在这种形势下面，全党同志必须紧紧地掌握党的总路线，这就是新民主主义革命的路线。
15.
On Female Revolutionary Images and Women Liberation;
夹缝里的革命——论女性革命者形象与女性解放
16.
Tentative Analysis of the Forming of Wu Zhihui s Democratic and Revolutionary Thought;
辛亥革命时期吴稚晖民主革命思想形成初探
17.
What are the main trends in the development of RMA?
军事革命发展的主要趋势是什么？
18.
An irreversible momentum toward open revolution.
朝向公开革命不可逆转的势头