1.
A Breakthrough in Literary Discourse: The AcademicResearch Done by Wang Benchao;
文学话语的突围:王本朝的学术研究
2.
Significance and Limits--On the Works A Research of Modern Chinese Literary System by Wang Benchao;
意义与限度——评王本朝先生著《中国现代文学制度研究》
3.
By 1180 the native Monarchy of Ireland had gone to pieces.
1180年左右，爱尔兰的本国王朝瓦解了。
4.
Lao Qi Da and Piao s Translation:Their Translated Versions and Positive Roles in Chinese Learning in Korea;
《老乞大》、《朴通事》及其谚解本在朝鲜王朝华语教育中的贡献
5.
He had been the king's favourite, and his sudden fall from grace surprised everyone.
他本是国王的幸臣, 一朝失宠众人无不感到意外.
6.
"But what are morning clouds?" asked the king again.
王曰： “何谓朝云?”
7.
Japanese female literature in King s Aristocratic Period--An exploration of female literature in Peaceful Time;
王朝贵族时代的日本女性文学——日本平安时期女性文学之管窥
8.
"Choson dynasty: or Yi dynasty, (1392-1910) Last and longest-lived of Korea's dynasties."
朝鲜王朝,亦称李朝,朝鲜最后的、也是统治时间最长的一个王朝(1392～1910)。
9.
Over the several centuries that it took for capitalism to replace feudalism, how many times were monarchies restored!
资本主义代替封建主义的几百年间，发生过多少次王朝复辟？
10.
Dinner: Taste traditional Shanghai Cuisine. then go to watch the first NBA game.
晚餐:小南国或王朝品尝上海本帮风味/晚餐后送NBA比赛现场.
11.
Tudor Urban Economy and the Rise of Capitalism in England;
英国都铎王朝城市经济的发展与资本主义的兴起
12.
Buddhist Converting to Confucianism--Da jun Qu in Transforming of Dynasties and Ideas;
僧服儒心 ,以儒为本——记王朝鼎革与学术转型中的屈大均
13.
Koryo: Korean kingdom ruled by a dynasty of the same name from 935 to 1392.
高丽王朝:935～1392年统治高丽王国的同名王朝。
14.
Memories of the Reign of George the Second
乔治二世王朝回忆录
15.
in Stuart times/the time(s)of the Stuarts
在斯图亚特王朝时代
16.
after 300 years the dynasty fell.
300年后王朝覆灭了.
17.
I go in state to court meet the queen.
我正式上宫廷朝见女王。
18.
Georgian architecture
乔治王朝风格的建筑