1.
A Review of Reservation Clause of Public Order;

论我国的公共秩序保留制度——评《民法典(草案)》第九编第11条
2.
Construction of Chinese Civil and Commercial Case-law System Concerning Foreign Affairs--Concurrently Discussing Civil Code (Draft) Volume 9;
中国涉外民商事判例法制度之型构——兼谈《民法典(草案)》第九编
3.
Discussion on the Legislation Mode of Chinese Private International Law--From the Chapter Nine of China s Civil Law Code Draft;
中国国际私法立法模式的探讨——从我国民法草案第九编谈起
4.
On the Improving of the Rule of Autonomy of the Will in the Private International Law;

论国际私法意思自治原则及其完善——对我国民法典草案第九编第五十条的思考
5.
Article 19 General plans for land use should be mapped out according to the following principles:
第十九条 土地利用总体规划按照下列原则编制:
6.
I was in the Ninth Machine-gun Battalion."

我在第九机枪连。”
7.
coming next after the seventh and just before the ninth in position.

位于第七以后第九以前。
8.
The ninth in a set or sequence.

第九个在一个集合或序列中的第九个
9.
Article59 Draft final accounts shall be compiled by governments at various levels, various departments and units in accordance with the schedule prescribed by the State Council at the end of each budgetary year.
第五十九条决算草案由各级政府、部门、单位,在每一预算年度终了后按照国务院规定的时间编制。
10.
Article29 The compilation of the budgetary revenues at various levels shall be in keeping with the growth rate of the gross national product.
第二十九条各级预算收入的编制,应当与国民生产总值的增长率相适应。
11.
Article 9 Statistical investigations shall be conducted in accordance with an approved plan. A statistical investigation plan shall be drawn up according to statistical investigation items.
第九条统计调查必须按照经过批准的计划进行。统计调查计划按照统计调查项目编制。
12.
Article 19 An enterprise shall at least evaluate the hedging effectiveness when formulating medium-term or annual financial statements.
第十九条企业至少应当在编制中期或年度财务报告时对套期有效性进行评价。
13.
Article Nine SEPA is responsible for organizing the compilation, publication and circulation of the Outline of the Professional Qualification of EIA Engineer.
第九条环境影响评价工程师职业资格考试大纲由环保总局负责组织编写、出版和发行。
14.
In the third quarter of 1999, the labour force grew by 2.5 per cent over the corresponding period of 1998.
一九九九年第三季的劳动人口与一九九八年同期比较,增加2.5%。
15.
The third edition, containing about 30 000 entries, was published in September 1998.

第三版收词约三万条,于一九九八年九月出版。
16.
chapter 2 of title 41;

第四十一编第二章;
17.
Article99. A board of directors is set up in a stock exchange.

第九十九条证券交易所设理事会。
18.
Prescription Act, No. 68 of 1969, S.21

时效法,一九六九年第六十八号,