1.
Metaphors in Lines,Poems in Proses-Appreciation of SuShi s "You mei t ang Storm;
妙喻连生,以文为诗——读苏轼《有美堂暴雨》
2.
The Irony of Continuity in Mark Strand s the Continuous Life;
论马克·斯特兰德的《连续的生命》中的连续性讽喻
3.
His words struck sparks out of his friend.
他的话引得朋友谈笑风生，妙语连珠。
4.
Thought-Entertaining and Wit-Providing --An Analysis of Figure of Speech in English Proverbs and Its Semantic Effect;
言近义远 妙趣横生——试析比喻修辞格在英谚中的运用及其语义效果
5.
The Metaphorical Art of the Images of Characters in Wei Cheng;
妙手绘形 生动传神——试论《围城》中人物肖像的比喻艺术
6.
Comrade Mao Tsetong skillfully used a large quantity of metaphors in his poetry and lyrics to make it become one of exotic flowers in literature.
毛泽东同志在其诗词中,巧妙地运用了大量比喻,从而使诗词熠熠生辉。
7.
Conceit in John Donne s Songs and Sonets;
约翰·邓恩《歌与短歌集》中的奇思妙喻
8.
On the Image of Shelley s “Ode to the West Wind”;
妙音神思,喻言万象——《西风颂》意象赏析
9.
The Language Style of "The Besieged City";
讽喻横空 妙比天成——《围城》语言艺术一隅
10.
Self-realization and Tragic Life-Social Metaphorical Meaning of Julien Image in The Red and the Black;
自我实现与悲剧人生——析《红与黑》中于连形象的社会隐喻意义
11.
The Metaphor in the Besieged City and the Style of Humour;
巧比妙喻出幽默——围《城》的比喻运用和幽默风格初探
12.
The Conceits in John Donne’S Prose Works--A Case Study of“The world is like the sea”;
邓恩散文中的奇思妙喻——以“世界是海”为例
13.
Chan s Theoretical Contribution to Canglang Peotry Talks;
“以禅喻诗”说“妙悟”——浅议禅对《沧浪诗话》的理论贡献
14.
On John Donne s fanciful and ingenious expression of his sentiment in the form of conceit;
奇思妙喻谱心曲——玄学诗人多恩诗艺剖析
15.
Continuum of Metonymy and Metaphor and Cognitive Study of Polysemy
转喻与隐喻的连续体现象与多义词的认知研究
16.
Over his career he was renowned for telling jokes, summing up issues with memorable lines, and making the odd gaffe.
在他的职业生涯中，他因善于开玩笑，妙语连珠和时不时的出丑而出名。
17.
Despite Burns' natural flair for the quick one-liner, it was as the straightman of the Burns and Allen team that he became famous.
尽管伯恩斯天生机敏，在演出中对答如流，妙语连珠，但他只是在这一拍档中作为配角而成名。
18.
On the Function of Conceptual Metaphor in Constructing Text Coherence
论概念隐喻在构建篇章连贯中的作用