1.
This is a wonderful occasion for you to capture a sense of sheer beauty if only your instinctive capacity for the appreciation of beauty has not entirely left you.
只要你审美的本能不曾汩灭时，这是你的机会实现纯粹美感的神奇!
2.
Just as long as your ability to appreciate beauty hasn't been extinguished, then here is your opportunity to realise the miracle of pure aesthetic appreciation!
只要你审美的本能不曾泯灭时，这是你的机会实现纯粹美感的神奇!
3.
The poem is a pure inspiration.
这首诗纯粹是灵感之作。
4.
"The Pure Beauty" and "the Dependant Beauty" in Kant s Aesthetics;
论康德美学中的“纯粹美”和“依附美”
5.
Pure Art and Pure Aesthetics:On Kandinsky s Aesthetic Thoughts;
纯粹的艺术与纯粹的美学——康定斯基美学思想研究
6.
Michael Corleone: It's not personal, Sonny. It's strictly business.
不是感情用事，山尼，纯粹是公事。
7.
An object independent of intellectual intuition of it or of sensuous perception of it.
不凭感官而藉纯粹理性的直观作用
8.
There's no such thing as a plain American, any- way.
无论怎样，没有什么纯粹的美国人。
9.
Objects of sheerest beauty they have been called.
冰山具有最纯粹的美，人们如是说。
10.
predisposition to blocked qi, and my answer to that is, simply, to practise Qi Gong.
易感性阻塞气,我的答案是,这纯粹是练气功.
11.
Thank goodness they held themselves back from emotionally bullying the audience.
感谢他们从纯粹煽情的影片风格中回归。
12.
Such questions are not considered by Americans to be too personal.
在美国人看来，这些问题不算是纯粹的私人问题。
13.
The American simply regards a car as a means of transportation.
美国人把汽车纯粹看成是一种运输工具。
14.
Flirting is a purely American custom, it doesn't exist here.
调情卖俏纯粹是美国人的习惯，这里完全行不通。
15.
Kandinsky seeks to establish pure aesthetics through abstract art.
通过抽象艺术，康定斯基试图建立纯粹的美学。
16.
The Purity of Music--Reflection on Music Essence;
论音乐美的纯粹性——对音乐本质的思考之三
17.
Pure-intuition and State-artistic Conception --Comments on Wang Guo-wei s idea on Chinese aesthetics;
纯粹直观与境界—意境——王国维中国美学理念探本
18.
“Pure” excise
“纯粹”的附加工作