1.
Relative dating assesses the age of a specimen in comparison to other specimens.
一种是测定相对年龄，通过与其他的样品的比较来确定待测样品的年龄。
2.
The analysis results on the steadiness of sample liquid showed that the untreated or unchanged blue sample liquid is steadier.
对待测样品液稳定性分析的结果表明，未经显色处理及显色后盖上塞子的待测液较为稳定。
3.
Sample solution is made by decomposing the sample of melted sodium carbonate, which is used to confirm the contents of iron, chromium and molybdenum in MT shift catalyst.
采用碳酸钠熔融分解样品制成待测试样溶液,同时用于测定中变催化剂中的铁、、。
4.
A chest in a mint in which specimen coins are placed to await assay.
硬币样品盒造币厂存放待检金银币样品的盒子
5.
The part of this apparatus, usually a container for holding a sample, in which the heat measured causes a change of state.
量热杯量热计装置的一部分，通常是一个盛放样品的容器，待测的热量在其中引起状态变化
6.
And to conduct sample tests of the said commodities
并对产品进行抽样测试。
7.
Test sample suspensions are added to each of the rows, and appropriate controls are also included.
而每一排加待检样品悬液，并设适当的对照。
8.
The test specimens shall be selected at random from shipment of 5000 bricks or less.
试验样品可从5000块左右的待运砖当中任意选出。
9.
Do we discard, like faulty merchandise, this life we have created?
像对待废品那样把我们亲手创造的生命抛弃吗?
10.
Shipment to be made will be strictly in conformity with the reference sample sent.
待运货物将与所寄的参考样品严格相符。
11.
He has used me like a dog.
他象对待狗一样对待我。
12.
To entertain as a guest.
招待向对客人一样款待
13.
He mailed in a sample of his DNA, gathered by swabbing the inside of his cheek, and waited.
他寄出了他的一个DNA样品，是从他脸颊内侧收集到的涂片样品。 之后他等待回音。
14.
We also need storage facilities to hold products awaiting laboratory approval.
我们还该有保存样品的设施，以便等待实验室验证。
15.
We thank you for your offer, but we regret that it does not at present interest us .
感谢您寄来的样品。 但目前我库存过多，待需用时，定当与贵公司接洽。
16.
We thank you for your offer, but we regret that it do not at present interest us.
感谢您寄来的样品。但目前我库存过多，待需用时，定当与贵公司接洽。
17.
We thank you fo rthe samples just received, but at present we are rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.
感谢寄来的样品。但目前我库存过多, 待需用时, 定当与贵公司接洽。
18.
The neoclassical marginal productivity doctrine treats the factors of production like any commodity.
新古典边际生产率理论把生产要素同任何商品一样对待。