1.
On the Causes of the In-&Ex-Clan Marriage;
论氏族社会族内、族外婚形成的原因
2.
The mating of persons from different groups, often as a consequence of taboos against marriage within the group.
族外婚分属不同群体的人之间的婚姻，常由不准族内通婚的禁忌导致
3.
8. Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.
8﹒禁止氏族内部通婚，但和女继承人结婚例外。
4.
Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.
q禁止氏族内部通婚，但和女继承人结婚例外。
5.
Immigrants generally don't marry outside their racial or ethnic group.
移民通常不会与其种/民族外的人通婚。
6.
The Out-going Minority Women and the Changes of the Marriage Customs of the Minority Nationalities in Southwest China
妇女外流与西南民族婚姻习俗的变迁
7.
The custom of marrying outside the tribe, family, clan, or other social unit.
异族通婚同外部部落、家庭、部族或其他社会单元通婚的风俗
8.
"exogamy:The custom of marrying outside the tribe, family, clan, or other social unit."
异族通婚:同外部部落、家庭、部族或其他社会单元通婚的风俗.
9.
Resources and Exchange in Marital Behavior;
婚姻行为中的资源与交换——以延边朝鲜族女性的涉外婚姻为例
10.
The Textual Research on the Korean tribute beauties Intermarrying with People Except Mongolia in Yuan Dynasty;
元代高丽贡女与蒙古族以外的其他民族通婚状况考述
11.
Thus while each gens was strictly exogamous, the tribe embracing all the gentes was no less endogamous.
这样，要是氏族是严格外婚制的，那么包括了所有这些氏族的部落，便成了同样严格内婚制的了。
12.
Same-Surname Marriage,Inter-Clan Marriage,and Multi-Identity Marriage of the Wa Ethnic Minority in Bannai Village
班奈佤族的同姓婚、交错婚和堆砌婚
13.
But in 1970, a National Jewish Population Survey discovered that in the previous five years, 30 percent of new Jewish marriages were to non-Jews.
但1970年，一项全国犹太人口普查显示在过去5年中，新婚犹太人有30%是与外族人结婚。
14.
In the first week of their marriage they went on picnics and small trips in the Alfa Romeo.
他们在结婚的第一周，经常开着“小罗密欧“出外野餐，作短途族行。
15.
In addition, human populations are now being constantly mixed, again producing a blending that blocks evolutionary change.
此外，人类人口中如今经常出现的异族通婚也对进化造成了阻碍。
16.
The Breakthrough from "Marriages among the Same Ethnic Group" to "Marriages among Different Ethnic Groups"--A discussion on the inter-ethnic group marriages of Yi people in Liangshan;
从“民族内婚”到“族际通婚”的突破——关于凉山彝族族际通婚的探讨
17.
Ethnic Hui s exogamy and endogamy in the process of its development;
回族形成发展过程中的族际族内通婚
18.
"Think of it, Sally--it is a family that has never married outside the Royal and Imperial Houses of Europe: our grandchildren will sit upon thrones!"
“你想想，萨利——这个家族从来没有跟欧洲皇亲国戚之外的人通过婚：咱们的外孙子可以登基了