1.
A Pragmatic Comparison of the Parallel Interrogative Sentences in The Analects of Confucius and The Book of Mencius;
《论语》和《孟子》排比问的语用比较
2.
The Affix "bian" and "mian" in Modern Chinese;
现代汉语方所标“边”与“面”语义语用比较研究
3.
You pipe a newer note.
你用比较新的语调说话。
4.
comparative philology
比较语言[语文]学
5.
A Comparative Study between a Course in Chinese and New Practical Chinese Reader;
《汉语教程》与《新实用汉语课本》比较研究
6.
A Contrastive Study of the Usages of Non-quantitative Numeralsin Chinese and Korean;
汉语和韩语中数词的非数量用法比较
7.
A Contrast between Chinese and English Address Forms and an Analysis of Their Pragmatic Function;
汉英称呼语的比较及其语用功能分析
8.
The comparison between Chinese preposition "yong" and English preposition "with";
汉语介词“用”与英语介词“with”比较
9.
Comparison of Pragmatic Functions Between English & Chinese Intonation and Their Cultural Background;
英汉语调语用功能比较及其文化渊源
10.
Comparison of English and Chinese Taboo and the Relative Pragmatic Problems;
英汉禁忌语比较及其跨文化语用问题
11.
Comparative Study of the Fuzzy Words in English and Chinese Vocative System;
英汉称谓语系统中的模糊语使用比较
12.
The Application of Comparing and Translating in Japanese Teaching;
谈日语教学中语言比较与翻译的应用
13.
Seeking for Truth through Comparison--On the Application of Comparative Approach in Chinese Teaching;
在比较中求真知——谈语文教学中比较法的运用
14.
Title: Analyse the Similarity and Difference of Kinship Terms of Chinese,English and Japanese according to the Semantic Theory;
汉语、英语和日语常用亲属词的异同比较
15.
The Pragmatic Functions of Terms of Address in Social Context:A Comparative Study between English and Chinese;
比较社交语境下英汉称谓语的语用功能
16.
English-French Comparison Grammar and Its Application in the Teaching of French as a Second Foreign Language;
英语比较语法及其在法语二外教学中的应用
17.
A Contrastive Study of EGP and ESP
普通用途英语和专门用途英语异同之比较
18.
Comparative Studies of Grice s Pragmatic Theory and Xunzi s Pragmatic Thoughts;
Grice语用学理论与荀子语用学思想比较研究