1.
					
							after this colored pottery basin was found, several other colored pottery works with dancing Figs have been excavated in China.
						
						
						这件彩陶盆之后,我国又陆续出土了几件饰有舞蹈纹的彩陶器。
					2.
					
							Dancing scenes later than those found on colorful pottery basins have also been found.
						 
					
					
						
						 
					
					
						晚于舞蹈纹彩陶盆时期的舞蹈图样也已有所发现,
					3.
					
							They could not only sing and dance, but also had rather advanced cultural activities involving music and dance.
						
						
						当不是偶然的现象,表明大通彩陶盆已不再是孤证。
					4.
					
							The shape and structure of its dancers are similar to the former one, but there are more dancers and the scene is more magnificent.
						
						
						形状构图与大通彩陶盆约略相似,只是舞队人数更多,场面更加壮观。
					5.
					
							In 1995, another tomb in Qinghai Province produced another colorful pottery basin.
						 
					
					
						
						 
					
					
						1995年,青海另一处墓葬中又出土了一件舞蹈纹彩陶盆,
					6.
					
							It is not accidental to discover the series of colorful pottery basins with dancing scenes in the tombs of the Majiayao Culture found in Gansu and Qinghai provinces.
						
						
						一系列舞蹈纹彩陶盆出土于甘青地区的马家窑文化墓葬中,
					7.
					
							Excavated in a tomb of the Majiayao-relic type, this colored pottery basin made a stir in the archaeology circle.
						
						
						这件轰动一时的彩陶盆,出土于一座马家窑类型的墓葬中。
					8.
					
							The most noteworthy discovery was made in the autumn of 1973, when a pottery basin with dancers pattern on it was excavated at the Shangsunjiazhai Village of the Datong County in Qinghai Province.
						
						
						更为令人瞩目的是1973年秋天,在青海大通县上孙家寨发掘出土的舞蹈纹彩陶盆,
					9.
					
							On a painted pottery basin from Banpo Village, for instance, we see the design of a human face with a fish's body.
						
						
						半坡的彩陶盆上还有一种人面鱼纹图形,把人面和鱼形纹样结合在一起,
					10.
					
							The products of the enterprise sell well in more than ten countries and regions, such as inferior, Europe, beautiful, Middle East, etc.
						
						
						主要产品有:陶瓷釉盆、彩盆、质陶瓷盆、砂花盆、泥陶瓷盆、瓷杂件、瓷蜡烛等陶瓷工艺品。
					11.
					
							The products of the enterprise sell well in more than ten countries and regions, such as inferior, Europe, The USA, Middle East, etc.
						
						
						主要产品有:陶瓷釉盆、彩盆、质陶瓷盆、砂花盆、瓷酒器,陶瓷杂件等陶瓷工艺品。
					12.
					
							Pottery basins with colorful Figs were typical wares in the Majiayao Culture.
						 
					
					
						
						 
					
					
						彩画陶盆是马家窑文化中的代表性器皿,
					13.
					
							Our factory mainly produces embossed terra cotta pots of European style, various kinds of glazed pots, slip casting pots and all kinds of small-embossed animal articles etc.
						
						
						主要生产欧典浮雕式,红土陶花盆,各色彩釉盆,浮雕浇注盆,各种浮雕动物摆件等。
					14.
					
							Stockelsdorf faience
						 
					
					
						
						 
					
					
						施托克尔斯多夫彩陶
					15.
					
							Ottingen-Schrattenhofen faience
						 
					
					
						
						 
					
					
						厄廷根-施拉滕豪芬彩陶
					16.
					
							Abstbessingen faience
						 
					
					
						
						 
					
					
						阿布斯特贝辛根彩陶
					17.
					
							Earthenware decorated with colorful, opaque glazes.
						 
					
					
						
						 
					
					
						彩釉饰有彩色、不透明釉料的陶器
					18.
					
							Painted earthen animals are rich in color and good for collection.
						 
					
					
						
						 
					
					
						彩陶动物,色彩丰富,收藏佳品。