1.
To plunge into the thick of life and go into the midest of the common people
深入生活,深入群众
2.
From "Beauty is Life"to "Going Deep into the Real Life"--A comparative study on ZHOU Yang and Chernychevsky;
从“美是生活”到“深入生活”——车尔尼雪夫斯基与周扬比较
3.
Literary and art workers should go deep among the masses and into the thick of life so as to contribute to the people more works worthy of the times.
文艺工作者要深入群众、深入生活，为人民奉献更多无愧于时代的作品。
4.
However, basic painting skill practice for art students during that time was intense, and painters paid attention to observation of real life .
不过这一时期美术院校的基础训练比较扎实，画家也重视深入生活，
5.
He wanted to see farm life at closer range.
他想更深入地考察农村生活。
6.
Living Space Design Means of Expression-in-depth Interaction;
生活空间设计的表达方式—深入互动
7.
Research of Transformation for Shenzhen s Low Income Social Stratum s Daily Active-space;
深圳城市低收入阶层生活空间更新研究
8.
Instead it has teeth and feeds on squid. It can dive to a depth of 1000 metres.
它有牙齿，靠吃鱿鱼生活。它还可以潜入水下1000米的深处。
9.
I just want to go to university and have fun.
我只是想进入大学深造，享受大学生活的乐趣我是说.
10.
Big business leaders today are often involved in many areas of public life.
今天大企业的领导人常常深入到社会生活的各个领域里去。
11.
The Piece of String, one of his best-known stories, is a fierce study of Norman life.
他的著名故事之一《一根绳子》是一篇深入研究诺曼人生活的特写。
12.
People are beginning to question the ideology and lifestyle which they have been used to.
一些深入大家血脉的意识形态和生活的方式，不再被视为理所当然。
13.
Perhaps no other sport is as deeply rooted in American life.
或许没有其他运动能像棒球这样深入美国人的生活，
14.
This book gives you some idea/a good idea of life in ancient Greece.
这本书可以使你对古希腊人的生活有一些认识[有深入的了解].
15.
Interview with Local and international opinion leaders, culture masters and delve into their life attitudes and visions.
采访国内外意见领袖，文化大师，深入他们的生活态度及独特视角。
16.
Husbands and wives are not audience, but participant observers in each other s lives.
丈夫也好，妻子也好，都不是观众，而是深入到对方生活的观察员。
17.
Going Deep into Traditional Folk Life is an Effective Path to the Diversity of National Vocal Music s Style;
深入传统民间生活是民族声乐风格多样化的有效途径
18.
The public's sense of sports and fitness shall be aggressively reinforced, and healthy sports aggressively promoted to create a scientific, civilized and healthy lifestyle.
要努力增强群众体育健身意识，深入推进全民健身活动，创造科学健康文明的生活。