1.
The Power of Narration;
叙述的力量——论新时期小说流派的更迭与叙述方式的演变
2.
The tension between the narrator and the narrated objection --The narrative crisis and strategy in man s one half is woman;
叙述者与叙述对象的张力——《男人的一半是女人》的叙述危机及其策略
3.
Charm of Narration--On the Evolution of Story Narration Forms Since the New Period;
叙述的魅力——论新时期以来小说叙述方式的演变
4.
From Irony to Identification--From Perplexity to Detachment--An analysis of the mutual struggle and combination between the narrator and narrated subject in Qi Wang ;
《棋王》中叙述者与叙事主体的相互较量与融合
5.
His account of the war includes a lot of extraneous details.
他对战争的叙述含有大量离题的细节。
6.
He tried to give a sympathetic ear to the patient.
他极力怀着同情心倾听患者的叙述。
7.
Point of View and Power: An Analysis of What Maisie Knew
从叙述视角看《梅西所知》中的权力关系
8.
The Cognition of Violence,Love & History in the Narration of "Cultural Revolution";
“文革”叙述中的暴力、情爱与历史认知
9.
Much has been written about the power of narrative to communicate ideas. However, narrative is also one of our most powerful creative methods.
关于叙述能表达思想的强大能力已被多方论述，而且叙述也是最具创造力的方法之一。
10.
REPLACEMENT OF POWER --ANALYSING THE NARRATIVE MOTIVATION OF ZHANG XIANLIANG S "LU HUA TREE;
权力的置换——试析张贤亮《绿化树》的叙述动力
11.
Plots beyond Narration:on the Narrative Techniques of the Story of Gold Lock;
叙事时间之外的故事——简论《金锁记》增大故事容量的叙述技巧
12.
To enlarge or illustrate this power and effect of love is to set a candle in the sun. -- Robert Burton
用笔墨叙述爱情的这种力量和影响，无异于在阳光下面点燃一支蜡烛。——伯顿
13.
Communication skills -- careful listening, clear writing, close reading, plain speaking, and accurate description -- will be invaluable.
交流能力——听得认真、写得明白、看得仔细、说得清楚、叙述准确——将具有无可估量的价值。
14.
On the narrative technique of Ethan Frome from the perspective of narrators;
从叙述者看《伊坦·弗洛美》的叙述艺术
15.
On Narrative Feature of Lu Xun s Divorce from the Narrative Point of View;
论鲁迅小说《离婚》叙述视角的叙述特色
16.
Five Relations Between the Narrator and the Narrated Object in Novels
论小说叙述者和叙述对象的五种关系
17.
Another set of misconceptions involves the quantitative description of expansion.
另一类误解牵涉到对于膨胀的定量叙述。
18.
Power in Narration--an Analysis of Male Chauvinism in the Autobiography of Benjamin Franklin
叙述中的权力——论《富兰克林自传》中的男权意识