1.
(of an event or thing) give a vivid and lifelike description
绘影（声）绘声（色）
2.
a juicy Bit of gossip.
绘声绘色的小道消息
3.
given to colourful romancing
爱绘声绘色地夸张事实.
4.
He painted his experience in bold colors.
他绘声绘色地叙述自己的经验。
5.
(of language)strikingly expressive;vivid
（指语言）绘声绘色的,生动的.
6.
The fairy tales he tells are vivid and fascinating.
他讲的童话故事绘声绘色, 引人入胜。
7.
He launched out into a colourful description of his journey.
他开始绘声绘色地叙述他的旅行见闻。
8.
Mr. Shepherd was eloquent on the subject.
谢泼德先生谈得绘声绘色。
9.
I revealed the whole episode to him with considerable elaboration and nice attention to detail.
我把全部经过绘声绘色、一丝不苟地叙述给他听。
10.
She tried to act out a story that she had read.
她试着把她读的故事绘声绘色地表演出来。
11.
Lily's vivid description took the children up to the West Lake.
莉莉绘声绘色的描述把孩子们带到了西湖。
12.
The boy talks in an animated way about his trip to the jungle.
那男孩绘声绘色地谈著他的热带丛林之行。
13.
The boy talk in an animated way about his trip to the jungle
那男孩绘声绘色地谈著他的热带丛林之行
14.
The boy talked in an animated way about his trip to the jungle.
那男孩绘声绘色地谈着他的热带丛林之行。
15.
She kept telling us about her operation, in the most graphic detail.
她一直绘声绘色地给我们讲她手术的细节.
16.
She gave a thrilling account of her life in the jungle.
她绘声绘色地描述了自己在丛林中的生活。
17.
We roared when Mary acted out the episode.
当玛丽绘声绘色地描述那件事时,我们哄然大笑起来。
18.
The newsman jazzed up the story to sell himself to the editor of the weekly.
这位记者把报道写得绘声绘色，以求博得那家周刊的青睐。